Οὐρίας: Difference between revisions

From LSJ

καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)

Source
(strοng)
 
(c2)
Line 1: Line 1:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] (אוּרִיָּה); Urias (i.e. Urijah), a Hittite: Urias.
|strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] (אוּרִיָּה); Urias (i.e. Urijah), a Hittite: Urias.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':OÙr⋯aj 烏而-衣阿士<p>'''詞類次數''':專有名詞(1)<p>'''原文字根''':耶和華-光<p>'''字義溯源''':烏利亞;拔示巴的丈夫,為大衛王所謀殺。字義:耶和華亮光,源自希伯來文([[אוּרִיָּה]]&#x200E; / [[אוּרִיָּהוּ]]&#x200E;)=耶和華的火焰);由([[אוּר]]&#x200E;)=火焰)與([[יָהּ]]&#x200E;)=耶和華聖名)組成,其中 ([[אוּר]]&#x200E;)出自([[אֹור]]&#x200E;)=光照),而 ([[יָהּ]]&#x200E;)出自([[יהוה]]&#x200E; / [[יְהוִה]]&#x200E;)=自有永有的), ([[יהוה]]&#x200E; / [[יְהוִה]]&#x200E;)又出自([[אֶהְיֶה]]&#x200E; / [[הָיָה]]&#x200E;)=存在)<p/>'''出現次數''':總共(1);太(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 烏利亞的(1) 太1:6
}}
}}

Revision as of 21:15, 2 October 2019

English (Strong)

of Hebrew origin (אוּרִיָּה); Urias (i.e. Urijah), a Hittite: Urias.

Chinese

原文音譯:OÙr⋯aj 烏而-衣阿士

詞類次數:專有名詞(1)

原文字根:耶和華-光

字義溯源:烏利亞;拔示巴的丈夫,為大衛王所謀殺。字義:耶和華亮光,源自希伯來文(אוּרִיָּה‎ / אוּרִיָּהוּ‎)=耶和華的火焰);由(אוּר‎)=火焰)與(יָהּ‎)=耶和華聖名)組成,其中 (אוּר‎)出自(אֹור‎)=光照),而 (יָהּ‎)出自(יהוה‎ / יְהוִה‎)=自有永有的), (יהוה‎ / יְהוִה‎)又出自(אֶהְיֶה‎ / הָיָה‎)=存在)

出現次數:總共(1);太(1)

譯字彙編

1) 烏利亞的(1) 太1:6