shame: Difference between revisions
From LSJ
Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)
m (Text replacement - "<b class="b2">acc</b>" to "acc") |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
P. and V. [[αἰδώς]], ἡ. [[αἰσχύνη]], ἡ, P. [[κατήφεια]], ἡ (Thuc. 7, 75). | P. and V. [[αἰδώς]], ἡ. [[αἰσχύνη]], ἡ, P. [[κατήφεια]], ἡ (Thuc. 7, 75). | ||
[[disgrace]]: P. and V. [[ἀτιμία]], ἡ, [[δύσκλεια]], ἡ (Thuc. and Plat.), [[ἀδοξία]], ἡ, [[ὄνειδος]], τό, [[αἰσχύνη]], ἡ, V. [[αἶσχος]], τό. | |||
[[feel shame]]: P. and V. [[αἰσχύνεσθαι]]; see [[be ashamed]], under [[ashamed]]. | |||
[[feel shame before]]: P. and V. [[αἰδεῖσθαι]] (acc.), [[αἰσχύνεσθαι]] (acc.), [[καταισχύνεσθαι]] (acc.), Ar. and V. [[καταιδεῖσθαι]] (acc). | |||
[[put to shame]]: see [[shame]], v. | |||
[[think it a shame]]: P. [[δεινὸν ποιεῖσθαι]], Ar. and P. [[δεινὰ ποιεῖν]]. | |||
[[it is a shame]]: P. and V. [[αἰσχρόν ἐστι]], [[δεινόν ἐστι]]. | |||
'''v. trans.''' | '''v. trans.''' | ||
P. and V. αἰσχύνειν, καταισχύνειν. | P. and V. [[αἰσχύνειν]], [[καταισχύνειν]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:29, 18 November 2019
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. αἰδώς, ἡ. αἰσχύνη, ἡ, P. κατήφεια, ἡ (Thuc. 7, 75).
disgrace: P. and V. ἀτιμία, ἡ, δύσκλεια, ἡ (Thuc. and Plat.), ἀδοξία, ἡ, ὄνειδος, τό, αἰσχύνη, ἡ, V. αἶσχος, τό.
feel shame: P. and V. αἰσχύνεσθαι; see be ashamed, under ashamed.
feel shame before: P. and V. αἰδεῖσθαι (acc.), αἰσχύνεσθαι (acc.), καταισχύνεσθαι (acc.), Ar. and V. καταιδεῖσθαι (acc).
put to shame: see shame, v.
think it a shame: P. δεινὸν ποιεῖσθαι, Ar. and P. δεινὰ ποιεῖν.
it is a shame: P. and V. αἰσχρόν ἐστι, δεινόν ἐστι.
v. trans.
P. and V. αἰσχύνειν, καταισχύνειν.
