Brauron: Difference between revisions
From LSJ
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
(Woodhouse 5) |
m (WoodhouseENELnames replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseENELnames | ||
| | |Text=[[Βραυρών]], -ῶνος, ὁ. | ||
[[to Brauron]]: [[Βραυρῶνάδε ]]([[Aristophanes|Ar.]]). | |||
[[of Brauron]], adj.: [[Βραυρώνιος]]. | |||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Brauron</b>: ōnis, m. (Braurōnia, ae, f., Mel. 2, 3, 6), = Βραυρών,<br /><b>I</b> a [[village]] in [[Attica]], not [[far]] from [[Marathon]], [[now]] Vraona, Plin. 4, 7, 11, § 24; Stat. Th. 12, 615. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Braurōn</b>, ōnis, m., ville de l’Attique : Stat. Th. 12, 675 ; <b>Braurōnĭa</b>, æ, f., [[Mela]] 2, 46. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Braurōn, ōnis, Akk. ōna, m. (Βραύρων), [[alte]] [[Stadt]] in Attika, in der [[Nähe]] [[von]] [[Sunium]], j. Vraona od. Vrana, Plin. 4, 24. Stat. Theb. 12, 615 (wo Akk. -ona). – Dafür (wahrsch. falsche [[Lesart]]) Brauronia, [[Mela]] 2, 3, 6 (2. § 46). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:14, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Βραυρών, -ῶνος, ὁ.
to Brauron: Βραυρῶνάδε (Ar.).
of Brauron, adj.: Βραυρώνιος.
Latin > English (Lewis & Short)
Brauron: ōnis, m. (Braurōnia, ae, f., Mel. 2, 3, 6), = Βραυρών,
I a village in Attica, not far from Marathon, now Vraona, Plin. 4, 7, 11, § 24; Stat. Th. 12, 615.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Braurōn, ōnis, m., ville de l’Attique : Stat. Th. 12, 675 ; Braurōnĭa, æ, f., Mela 2, 46.
Latin > German (Georges)
Braurōn, ōnis, Akk. ōna, m. (Βραύρων), alte Stadt in Attika, in der Nähe von Sunium, j. Vraona od. Vrana, Plin. 4, 24. Stat. Theb. 12, 615 (wo Akk. -ona). – Dafür (wahrsch. falsche Lesart) Brauronia, Mela 2, 3, 6 (2. § 46).
