hush: Difference between revisions

From LSJ

Ἀκμὴ τὸ σύνολον οὐδὲν ἄνθους διαφέρει → Nil flore differt vegetus aetatis vigor → Des Lebens Blüte ist ganz wie der Blume Pracht

Menander, Monostichoi, 642
(CSV4)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_412.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_412.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_412.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_412.jpg}}]]
P. and V. [[σιγή]], ἡ, [[σιωπή]], ἡ.
===substantive===
'''interj.'''
 
P. and V. [[σίγα]], σιώπα, V. [[σῖγα]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σιγή]], ἡ, [[σιωπή]], ἡ.
<b class="b2">Abstain from evil words</b>: P. and V. εὐφήμει.
 
'''v. trans.'''
===interjection===
<b class="b2">Silence</b>: P. κατασιωπᾶν (Xen.).
 
<b class="b2">Make to cease</b>: P. and V. παύειν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σίγα]], [[σιώπα]], [[verse|V.]] [[σῖγα]].
<b class="b2">Hush up</b>: P. ἀποκρύπτεσθαι, P. and V. σιωπᾶν, σιγᾶν, συγκαλύπτειν (rare P.).
 
[[abstain from evil words]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὐφήμει]].
 
===verb transitive===
 
[[silence]]: [[prose|P.]] [[κατασιωπᾶν]] ([[Xenophon|Xen.]]).
 
[[make to cease]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παύειν]].
 
[[hush up]]: [[prose|P.]] [[ἀποκρύπτεσθαι]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σιωπᾶν]], [[σιγᾶν]], [[συγκαλύπτειν]] (rare [[prose|P.]]).
}}
}}

Revision as of 08:53, 20 May 2020