ἔπηλις: Difference between revisions
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
(2) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epilis | |Transliteration C=epilis | ||
|Beta Code=e)/phlis | |Beta Code=e)/phlis | ||
|Definition=(not <b class="b3">ἐπηλίς</b> Hdn.Gr.1.91), ιδος, ἡ, Ion. for <b class="b3">ἔφηλις</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cover, lid</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1046</span>, <span class="bibl">Posidipp.41</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> | |Definition=(not <b class="b3">ἐπηλίς</b> Hdn.Gr.1.91), ιδος, ἡ, Ion. for <b class="b3">ἔφηλις</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cover, lid</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1046</span>, <span class="bibl">Posidipp.41</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[freckle]], <span class="bibl">Ael.Dion.<span class="title">Fr.</span>57</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:20, 29 June 2020
English (LSJ)
(not ἐπηλίς Hdn.Gr.1.91), ιδος, ἡ, Ion. for ἔφηλις,
A cover, lid, S.Fr.1046, Posidipp.41. II freckle, Ael.Dion.Fr.57.
German (Pape)
[Seite 920] ἡ, Deckel einer Kiste, = ἔφηλις; – Flecken im Gesicht, ἡ ἐπὶ τοῦ προσώπου μελανία, Soph. frg. 877 bei Eust. p. 1562, 38; – Posid. bei B. A. 424.
Greek (Liddell-Scott)
ἔπηλις: (οὐχὶ ἐπηλίς, Ἀρκάδ. 31. 12), ιδος, ἡ, Ἰων. ἀντὶ ἔφηλις, κάλυμμα, σκέπασμα, πῶμα, «τὸ πῶμα τῆς λάρνακος ὥς φασιν οἱ παλαιοὶ κατὰ τὸν Σοφοκλῆν· ἡ δ’ αὐτὴ καὶ ἔφηλις κοινῶς ὡς ἀπὸ τοῦ ἥλου» (Εὐστ. Ὀδ. 1562.39), Σοφ. Ἀποσπ. 877, Ποσείδιππ. ἐν Ἀδήλ. 12. ΙΙ. «ἡ ἐπὶ τοῦ προσώπου μελανία» Εὐστ. ἔνθ’ ἀνωτ.
Greek Monolingual
ἔπηλις, η (AM) κάλυμμα, σκέπασμα
μσν.
κηλίδα του προσώπου, φακίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ιωνικός τ. του έφηλις].
Russian (Dvoretsky)
ἔπηλις: ιδος ἡ крышка Soph.
