αὐτοδιήγητος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
(7)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aftodiigitos
|Transliteration C=aftodiigitos
|Beta Code=au)todih/ghtos
|Beta Code=au)todih/ghtos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">narrated in the first person</b>, opp. dialogue, <span class="bibl">D.L.9.111</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[narrated in the first person]], opp. dialogue, <span class="bibl">D.L.9.111</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:25, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοδιήγητος Medium diacritics: αὐτοδιήγητος Low diacritics: αυτοδιήγητος Capitals: ΑΥΤΟΔΙΗΓΗΤΟΣ
Transliteration A: autodiḗgētos Transliteration B: autodiēgētos Transliteration C: aftodiigitos Beta Code: au)todih/ghtos

English (LSJ)

ον,

   A narrated in the first person, opp. dialogue, D.L.9.111.

German (Pape)

[Seite 397] selbst erzählend, wie αὐτοπρόσωπος, nicht von Andern erzählen lassend, D. L. 9, 111.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοδιήγητος: -ον, ἐξιστορούμενος ἀπ’ ἐυθείας, πρωτοπροσώπως, οὐχὶ ἐν σχήματι διαλόγου, Διογ. Λ. 9. 111· αὐτοδιηγούμενος, η ον, αὐτοπροσώπως διηγούμενος, αὐτόθι.

Spanish (DGE)

-ον
narrado por uno mismo o en primera persona op. a ‘en forma de diálogo’ ἑρμηνεία D.L.9.111.

Greek Monolingual

αὐτοδιήγητος, -ον (Α)
αυτός που εξιστορείται σε πρώτο πρόσωπο.