βαΐς: Difference between revisions
From LSJ
ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τέ πατρῴων ἕδη, θήκας τε προγόνων: νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών. → O children of the Greeks, go, free your homeland, free also your children, your wives, the temples of your fathers' gods, and the tombs of your ancestors: now the struggle is for all things.
(1) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=<b class="b3">ιν</b><br />Grammatical information: f.<br />Meaning: | |etymtx=<b class="b3">ιν</b><br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[palm leaf]] (LXX, Pap.),<br />Other forms: <b class="b3">βάϊον</b> n. <b class="b2">id.</b>; also [[measure]] (Ev. Jo., Pap.).<br />Derivatives: Adj. <b class="b3">βαϊνός</b> (Sm.) <b class="b2">of palm leaf</b>, <b class="b3">βαινή</b> f. <b class="b2">branch of a palm</b> (LXX).<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]<br />Etymology: From Eg. <b class="b2">b`j</b>, Copt. [[bai]]; s. Hemmerdinger, Glotta 46 (1968) 245f.. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:07, 1 July 2020
German (Pape)
[Seite 426] ἡ, Palmenzweig, Hesych. S. βαΐον.
Frisk Etymological English
ιν
Grammatical information: f.
Meaning: palm leaf (LXX, Pap.),
Other forms: βάϊον n. id.; also measure (Ev. Jo., Pap.).
Derivatives: Adj. βαϊνός (Sm.) of palm leaf, βαινή f. branch of a palm (LXX).
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]
Etymology: From Eg. b`j, Copt. bai; s. Hemmerdinger, Glotta 46 (1968) 245f..
