ἀποχυλίζω: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(6) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apochylizo | |Transliteration C=apochylizo | ||
|Beta Code=a)poxuli/zw | |Beta Code=a)poxuli/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[extract the juice]], prob. in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>873b4</span>, cf. Dsc.1.86: —Pass., Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.4.11.3</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:31, 1 July 2020
English (LSJ)
A extract the juice, prob. in Arist.Pr.873b4, cf. Dsc.1.86: —Pass., Antyll. ap. Orib.4.11.3.
German (Pape)
[Seite 336] den Saft ausdrücken, u. so ganz in Saft verwandeln, Arist.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποχῡλίζω: ἐξάγω τὸν χυλὸν ἀπό τινος φυτοῦ, Διοσκ. 1. 115· ἴδε ἀποξυλίζω.
Spanish (DGE)
extraer el jugo de la raíz del papiro οἱ ἐν Αἰγύπτῳ ἀποχυλίζουσιν ἐκπτύοντες τὸ διαμάσημα Dsc.1.86, cf. Dieuch.15.49, Arist.Pr.873b4 (var.)
•tb. en v. pas. χόνδρος ..., ἀποχυλιζόμενος ... καὶ πλυνόμενος ἱκανῶς Antyll. en Orib.4.11.3.
