εἰκαστέον: Difference between revisions
From LSJ
τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανερά → what woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains
(big3_13) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eikasteon | |Transliteration C=eikasteon | ||
|Beta Code=ei)kaste/on | |Beta Code=ei)kaste/on | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[one must liken]], [[compare]], τί τινι Plu.2.374a, <span class="bibl">Max.Tyr.33.6</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que figurar o representar]] artísticamente τῶν ... μαχομένων ἀπειλητικὰ τὰ ὄμματα εἰ. var. en Stob.4.18.11 de [[ἀπεικαστέον]] en X.<i>Mem</i>.3.10.8.<br /><b class="num">2</b> [[hay que comparar]] Plu.2.374a, ὀχλοκρατίᾳ τινὶ εἰ. τὴν τῆς ψυχῆς πονηρίαν Max.Tyr.27.6. | |dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que figurar o representar]] artísticamente τῶν ... μαχομένων ἀπειλητικὰ τὰ ὄμματα εἰ. var. en Stob.4.18.11 de [[ἀπεικαστέον]] en X.<i>Mem</i>.3.10.8.<br /><b class="num">2</b> [[hay que comparar]] Plu.2.374a, ὀχλοκρατίᾳ τινὶ εἰ. τὴν τῆς ψυχῆς πονηρίαν Max.Tyr.27.6. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:10, 1 July 2020
English (LSJ)
A one must liken, compare, τί τινι Plu.2.374a, Max.Tyr.33.6.
Spanish (DGE)
1 hay que figurar o representar artísticamente τῶν ... μαχομένων ἀπειλητικὰ τὰ ὄμματα εἰ. var. en Stob.4.18.11 de ἀπεικαστέον en X.Mem.3.10.8.
2 hay que comparar Plu.2.374a, ὀχλοκρατίᾳ τινὶ εἰ. τὴν τῆς ψυχῆς πονηρίαν Max.Tyr.27.6.
