βούγλωσσον: Difference between revisions
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voyglosson | |Transliteration C=voyglosson | ||
|Beta Code=bou/glwsson | |Beta Code=bou/glwsson | ||
|Definition=τό (masc. form <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[buglossos]] <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>25.81</span>), [[bugloss]], [[Anchusa italica]], Dsc.4.127, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.99</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">β. μέγα</b>, = [[κρίσσιον]], Ps.-Dsc.4.118. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> a surgical instrument, perh. | |Definition=τό (masc. form <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[buglossos]] <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>25.81</span>), [[bugloss]], [[Anchusa italica]], Dsc.4.127, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.99</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">β. μέγα</b>, = [[κρίσσιον]], Ps.-Dsc.4.118. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> a surgical instrument, perh. [[tongue-depressor]], [[Hermes]]38.280.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:37, 1 July 2020
English (LSJ)
τό (masc. form
A buglossos Plin.HN25.81), bugloss, Anchusa italica, Dsc.4.127, Opp.H.1.99. 2 β. μέγα, = κρίσσιον, Ps.-Dsc.4.118. 3 a surgical instrument, perh. tongue-depressor, Hermes38.280.
German (Pape)
[Seite 456] τό, com. III p. 623 = folgdm, s. Mein.
Greek (Liddell-Scott)
βούγλωσσον: τό, =τῷ ἑπομ. Ι., Διοσκ. 4.120.
Spanish (DGE)
-ου, τό
I bot.
1 buglosa, lengua de buey, Anchusa azurea Mill., A. officinalis L., o A. hybrida Ten., Dsc.4.127, Ps.Dsc.4.127, Gal.14.419, 542, SB 12142.16 (VI d.C.).
2 cardo de calvero, Carduus pycnocephalus L. β. μέγα otra denominación del κρίσσιον q.u., Ps.Dsc.4.118.
II cirug., n. de un instrumento quirúrgico, quizá depresor de la lengua, Anon.Med.281.
III ict. lenguado ἐκτάδιον β. Marc.Sid.18.
