Ἐκάβη: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
(1b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: wife of Priamos (Il.); metonym. = | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: wife of Priamos (Il.); metonym. = [[χοῖρος]] (Orph. Fr. 46; because of the rich progeny; cf. [[Χοιρίλη]] s. [[χοῖρος]]). Korinth. [[Ϝεκαβα]]<br />Dialectal forms: Korinth. [[Ϝεκαβα]]<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Shortened for <b class="b3">*Ἐκαβόλος</b>, s. [[ἑκηβόλος]] and Kretschmer Glotta 12, 104, Sohnsen Unt. 25f. Doubtful; the name may be Pre-Greek. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 8 July 2020
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: wife of Priamos (Il.); metonym. = χοῖρος (Orph. Fr. 46; because of the rich progeny; cf. Χοιρίλη s. χοῖρος). Korinth. Ϝεκαβα
Dialectal forms: Korinth. Ϝεκαβα
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: Shortened for *Ἐκαβόλος, s. ἑκηβόλος and Kretschmer Glotta 12, 104, Sohnsen Unt. 25f. Doubtful; the name may be Pre-Greek.
