ashamed: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(Woodhouse 2) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_43.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[verse|V.]] [[κατηφής]]. | |||
[[be ashained]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰσχύνεσθαι]], [[ἐπαισχύνεσθαι]], [[ἐπαιδεῖσθαι]] ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[αἰδεῖσθαι]], [[καταιδεῖσθαι]]. | |||
[[I am ashamed]]: also [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰδώς]] μ' [[ἔχει]]. | |||
[[be ashamed before]] (a [[person]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰσχύνεσθαι]] (acc.), [[καταισχύνεσθαι]] (acc.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[καταιδεῖσθαι]] (acc.). | |||
[[be ashamed of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰσχύνεσθαι]] (dat. or acc. or [[ὑπέρ]], gen.), [[ἐπαισχύνεσθαι]] (acc.), [[verse|V.]] [[δι' αἰσχύνης ἔχειν]] (acc.). | |||
[[be ashamed to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰσχύνεσθαι]] (infin. or part.), [[ἐπαισχύνεσθαι]] (infin. or part.), [[verse|V.]] [[αἰδεῖσθαι]] (infin. or part.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:50, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
be ashained: P. and V. αἰσχύνεσθαι, ἐπαισχύνεσθαι, ἐπαιδεῖσθαι (Plato), V. αἰδεῖσθαι, καταιδεῖσθαι.
I am ashamed: also P. and V. αἰδώς μ' ἔχει.
be ashamed before (a person): P. and V. αἰσχύνεσθαι (acc.), καταισχύνεσθαι (acc.), Ar. and V. καταιδεῖσθαι (acc.).
be ashamed of: P. and V. αἰσχύνεσθαι (dat. or acc. or ὑπέρ, gen.), ἐπαισχύνεσθαι (acc.), V. δι' αἰσχύνης ἔχειν (acc.).
be ashamed to: P. and V. αἰσχύνεσθαι (infin. or part.), ἐπαισχύνεσθαι (infin. or part.), V. αἰδεῖσθαι (infin. or part.).
