pack: Difference between revisions
έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά → Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless | Tell him yourself, poor brother, what it is you need! For abundance of words, bringing delight or being full of annoyance or pity, can sometimes lend a voice to those who are speechless.
(Woodhouse 4) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_588.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[baggage]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[σκεύη]], τά, [[verse|V.]] [[σαγή]], ἡ. | |||
[[wallet]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[πήρα]], ἡ. | |||
[[pack of hounds]]: [[prose|P.]] [[κυνηγέσιον]], τό ([[Xenophon|Xen.]]). | |||
[[contemptuously]], [[crew]], [[rabble]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὄχλος]], ὁ, [[γένος]], τό, [[verse|V.]] [[σπέρμα]], τό. | |||
===verb transitive=== | |||
[[put together for transport]]: [[prose|P.]] [[συσκευάζειν]] (or mid.). | |||
[[fill]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πληροῦν]], [[ἐμπιπλάναι]]; see [[fill]]. | |||
[[compress]]: [[prose|P.]] [[συνωθεῖν]]. | |||
Met., [[pack]] (a [[jury]], etc.): [[prose|P.]] [[παρασκευάζειν]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:35, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
baggage: Ar. and P. σκεύη, τά, V. σαγή, ἡ.
pack of hounds: P. κυνηγέσιον, τό (Xen.).
contemptuously, crew, rabble: P. and V. ὄχλος, ὁ, γένος, τό, V. σπέρμα, τό.
verb transitive
put together for transport: P. συσκευάζειν (or mid.).
fill: P. and V. πληροῦν, ἐμπιπλάναι; see fill.
Met., pack (a jury, etc.): P. παρασκευάζειν.
