undone: Difference between revisions

From LSJ

φύσις ἁπάντων τῶν διδαγμάτων κρατεῖ → Natura superat omne doctrinae genusNatur ist überlegen jedem Unterricht

Menander, Monostichoi, 213
m (Text replacement - "<b class="b2">Euthyd.</b>" to "''Euthyd.''")
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_915.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_915.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_915.jpg}}]]
===adjective===


P. and V. [[ἀγένητος]], V. [[ἀργός]], P. [[ἄπρακτος]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγένητος]], [[verse|V.]] [[ἀργός]], [[prose|P.]] [[ἄπρακτος]].


<b class="b2">Unfinished</b>: P. and V. [[ἀτελής]]; see [[unaccomplished]].
[[unfinished]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀτελής]]; see [[unaccomplished]].


<b class="b2">Untouched, not put in hand</b>: P. [[ἀργός]] (Plat., ''Euthyd.'' 272A).
[[untouched]], [[not put in hand]]: [[prose|P.]] [[ἀργός]] ([[Plato]], ''[[Euthydemus]]'' 272A).


<b class="b2">Ruined</b>: Ar. and V. [[φροῦδος]]; see [[ruined]].
[[ruined]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[φροῦδος]]; see [[ruined]].


<b class="b2">Be undone, be ruined</b>: P. and V. ἀπολωλέναι (2nd perf. of [[ἀπόλλυμι|ἀπολλύναι]]), ἐξολωλέναι (2nd perf. of ἐξολλύναι) (Plat.), σφάλλεσθαι, οἴχεσθαι (Plat.), φθείρεσθαι, V. διόλλυσθαι, ὀλωλέναι (2nd perf. of ὀλλύναι), διαπεπορθῆσθαι (perf. pass. of διαπορθεῖν), διαπεπράχθαι (perf. pass. of διαπράσσειν), ἐξειργάσθαι (perf. pass. of ἐξεργάζεσθαι), ἐξεφθάρθαι (perf. pass. of ἐκφθείρειν). ἔρρειν (rare P.), Ar. and V. διοίχεσθαι, οὐκέτʼ εἶναι, οὐδὲν εἶναι.
[[be undone]], [[be ruined]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπολωλέναι]] (2nd perf. of [[ἀπόλλυμι]], [[ἀπολλύναι]]), [[ἐξολωλέναι]] (2nd perf. of [[ἐξολλύναι]]) ([[Plato]]), [[σφάλλεσθαι]], [[οἴχεσθαι]] ([[Plato]]), [[φθείρεσθαι]], [[verse|V.]] [[διόλλυσθαι]], [[ὀλωλέναι]] (2nd perf. of [[ὀλλύναι]]), [[διαπεπορθῆσθαι]] (perf. pass. of [[διαπορθεῖν]]), [[διαπεπράχθαι]] (perf. pass. of [[διαπράσσειν]]), [[ἐξειργάσθαι]] (perf. pass. of [[ἐξεργάζεσθαι]]), [[ἐξεφθάρθαι]] (perf. pass. of [[ἐκφθείρειν]]). [[ἔρρειν]] (rare [[prose|P.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[διοίχεσθαι]], [[οὐκέτ' εἶναι]], [[οὐδὲν εἶναι]].
}}
}}

Latest revision as of 15:30, 10 December 2020