would that: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(CSV5)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_991.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_991.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_991.jpg}}]]
===verb transitive===


<b class="b2">Refering to a future wish</b>: P. and V. [[εἴθε]] (opt.), εἰ γάρ (opt.), V. εἰ (opt.). Ar. and V. πῶς ἄν (opt.).
[[refering to a future wish]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἴθε]] (opt.), [[εἰ γάρ]] (opt.), [[verse|V.]] εἰ (opt.). [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[πῶς]] ἄν (opt.).


<b class="b2">Referring to a past wish</b>: P. and V. [[εἴθε]] (imperf. or aor. indic.). εἰ γάρ (imperf. or aor. indic.), ὤφελον (infin.), εἴθʼ ὤφελον (infin.), εἰ γὰρ ὤφελον (infin.).
[[referring to a past wish]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἴθε]] (imperf. or aor. indic.). [[εἰ γάρ]] (imperf. or aor. indic.), [[ὤφελον]] (infin.), [[εἴθ' ὤφελον]] (infin.), [[εἰ γὰρ ὤφελον]] (infin.).
}}
}}

Latest revision as of 16:00, 10 December 2020

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for would that - Opens in new window

verb transitive

refering to a future wish: P. and V. εἴθε (opt.), εἰ γάρ (opt.), V. εἰ (opt.). Ar. and V. πῶς ἄν (opt.).

referring to a past wish: P. and V. εἴθε (imperf. or aor. indic.). εἰ γάρ (imperf. or aor. indic.), ὤφελον (infin.), εἴθ' ὤφελον (infin.), εἰ γὰρ ὤφελον (infin.).