δυσαπόδοτος: Difference between revisions
ὀψὲ θεῶν ἀλέουσι μύλοι, ἀλέουσι δὲ λεπτά → the millstones of the gods grind late, but they grind fine | the mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysapodotos | |Transliteration C=dysapodotos | ||
|Beta Code=dusapo/dotos | |Beta Code=dusapo/dotos | ||
|Definition=ον, <span class="sense" | |Definition=ον, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[hard to render]] or [[define]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.242</span>, <span class="bibl">Bacch.<span class="title">Harm.</span>95</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:35, 10 December 2020
English (LSJ)
ον, A hard to render or define, S.E.M.7.242, Bacch.Harm.95.
German (Pape)
[Seite 676] schwer widerzugeben, zu erwidern, Sh.
Greek (Liddell-Scott)
δυσαπόδοτος: -ον, ὁ δυσκόλως ἀποδιδόμενος, ὁριζόμενος, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 7. 242.
Spanish (DGE)
-ον
difícil de definir o explicar ἡ φαντασία S.E.M.7.242, cf. Bacch.Harm.95
•subst. τὰ δ. cuestiones difíciles de explicar, Didym. en Cat.Ps.118 Pal.43b.8.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM δυσαπόδοτος, -ον)
αυτός που δύσκολα αποδίδεται ή ορίζεται («δυσαπόδοτες έννοιες»)
νεοελλ.
1. (για χρήματα ή πράγματα) αυτός που δύσκολα αποδίδεται ή επιστρέφεται
2. (για καλή πράξη) αυτός που δύσκολα ανταποδίδεται.
Russian (Dvoretsky)
δυσαπόδοτος: трудно выразимый, трудно определимый Sext.
