νεύρινος: Difference between revisions

From LSJ

Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst

Menander, Monostichoi, 286
(CSV import)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=neyrinos
|Transliteration C=neyrinos
|Beta Code=neu/rinos
|Beta Code=neu/rinos
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[made of sinew]], χορδή <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>787b17</span>; λύρα ν. τρίχορδος <span class="bibl">D.S.1.16</span>; κράνη ν. <span class="bibl">Str.3.3.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[made]] or [[consisting of fibres]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>279e</span>.</span>
|Definition=η, ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[made of sinew]], χορδή <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>787b17</span>; λύρα ν. τρίχορδος <span class="bibl">D.S.1.16</span>; κράνη ν. <span class="bibl">Str.3.3.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[made]] or [[consisting of fibres]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>279e</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:40, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεύρῐνος Medium diacritics: νεύρινος Low diacritics: νεύρινος Capitals: ΝΕΥΡΙΝΟΣ
Transliteration A: neúrinos Transliteration B: neurinos Transliteration C: neyrinos Beta Code: neu/rinos

English (LSJ)

η, ον,    A made of sinew, χορδή Arist.GA787b17; λύρα ν. τρίχορδος D.S.1.16; κράνη ν. Str.3.3.6.    II made or consisting of fibres, Pl.Plt.279e.

German (Pape)

[Seite 247] aus Sehnen gemacht; Arist. gen. an. 5, 7; βρόχοι, Luc. Ocyp. 3; – od. aus Pflanzenfasern, τὰ μὲν νεύρινα περικαλύμματα φυτῶν ἐκ γῆς, Plat. Polit. 279 e.

Greek (Liddell-Scott)

νεύρῐνος: -η, -ον, ὁ ἐκ νεύρων πεποιημένος, ἀποτελούμενος, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 7, 17. ΙΙ. ὁ πεποιημένος ἢ ἀποτελούμενος ἐξ ἰνῶν, Πλάτ. Πολιτικ. 279Ε, Στράβ. 154.

Greek Monolingual

νεύρινος, -ίνη, -ον (Α) νεύρον
1. αυτός που αποτελείται ή κατασκευάζεται από νεύρο («λύραν νευρίνην τρίχορδον», Διόδ.)
2. αυτός που αποτελείται ή έχει κατασκευαστεί από φυτικές ίνες.

Russian (Dvoretsky)

νεύρῐνος:
1) волокнистый (περικαλύμματα φυτῶν Plat.);
2) сухожильный (χορδή Arst.);
3) сделанный из сухожилий (βρόχοι Luc.; κεκρύφαλος Plut.).

English (Woodhouse)

made of fibre

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)