σταφυλοτομέω: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σοφίας κτῆμα τιμιώτερον → Haud ulla res pretiosior sapientia → Die Weisheit ist Besitz von allergrößtem Wert

Menander, Monostichoi, 416
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stafylotomeo
|Transliteration C=stafylotomeo
|Beta Code=stafulotome/w
|Beta Code=stafulotome/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[cut grapes]], or [[excise the uvula]]; a play on both meanings in <span class="bibl">Artem.3.46</span> (Pass.): the latter sense in <span class="bibl">Vett.Val.127.20</span> (Pass.).</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[cut grapes]], or [[excise the uvula]]; a play on both meanings in <span class="bibl">Artem.3.46</span> (Pass.): the latter sense in <span class="bibl">Vett.Val.127.20</span> (Pass.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 23:05, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στᾰφῠλοτομέω Medium diacritics: σταφυλοτομέω Low diacritics: σταφυλοτομέω Capitals: ΣΤΑΦΥΛΟΤΟΜΕΩ
Transliteration A: staphylotoméō Transliteration B: staphylotomeō Transliteration C: stafylotomeo Beta Code: stafulotome/w

English (LSJ)

   A cut grapes, or excise the uvula; a play on both meanings in Artem.3.46 (Pass.): the latter sense in Vett.Val.127.20 (Pass.).

German (Pape)

[Seite 931] Trauben abschneiden; – den geschwollenen Zapfen im Schlunde schneiden, operiren, Artemid. 3, 46.

Greek (Liddell-Scott)

στᾰφῠλοτομέω: κόπτω σταφυλάς, ἢ κόπτω τὴν (ἐν τῷ στόματι πρὸ τοῦ φάρυγγος) σταφυλὴν, τὸν σταφυλίτην· αἱ δύο σημασίαι φαίνονται συγχεόμεναι παρὰ τῷ Ἀρτεμιδ. 3. 46.