αλεξιβρόχιο: Difference between revisions

ἀλλ' οὐκ οἰωνοῖσιν ἐρύσσατο κῆρα μέλαιναν → by no augury could he ward off black death

Latest revision as of 23:05, 29 December 2020

το
ομπρέλα χρήσιμη για την προφύλαξη από τη βροχή.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < αλεξι- + βροχή
Απόδοση στα Ελληνικά ξεν. όρου, πρβλ. γαλλ. parapluie < para- (στοιχείο που εκφράζει την έννοια της προστασίας, της προφυλάξεως) «εμποδίζω, προφυλάσσω από» + pluie «βροχή»].

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{grml
-|mltxt=το<br />[[ομπρέλα]] χρήσιμη για την [[προφύλαξη]] από τη [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αλεξι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[βροχή]]<br />Απόδοση στα Ελληνικά ξεν. όρου, πρβλ. γαλλ. <i>parapluie</i> <span style="color: red;"><</span> <i>para</i>- ([[στοιχείο]] που εκφράζει την [[έννοια]] της προστασίας, της προφυλάξεως) «[[εμποδίζω]], [[προφυλάσσω]] από» <span style="color: red;">+</span> <i>pluie</i> «[[βροχή]]»].
+|mltxt=το<br />[[ομπρέλα]] χρήσιμη για την [[προφύλαξη]] από τη [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αλεξι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[βροχή]]<br />Απόδοση στα Ελληνικά ξεν. όρου, πρβλ. γαλλ. <i>parapluie</i> <span style="color: red;"><</span> <i>para</i>- ([[στοιχείο]] που εκφράζει την [[έννοια]] της προστασίας, της προφυλάξεως) «[[εμποδίζω]], [[προφυλάσσω]] από» <span style="color: red;">+</span> <i>pluie</i> «[[βροχή]]»].
 }}