εὐέκφορος: Difference between revisions

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evekforos
|Transliteration C=evekforos
|Beta Code=eu)e/kforos
|Beta Code=eu)e/kforos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[bringing forth timely births]], γυναῖκες <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>584b7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[easy to pronounce]], <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>1676.8</span>:—hence εὐεκ-φορία, ἡ, ibid.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bringing forth timely births]], γυναῖκες <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>584b7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[easy to pronounce]], <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>1676.8</span>:—hence εὐεκ-φορία, ἡ, ibid.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 01:45, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐέκφορος Medium diacritics: εὐέκφορος Low diacritics: ευέκφορος Capitals: ΕΥΕΚΦΟΡΟΣ
Transliteration A: euékphoros Transliteration B: euekphoros Transliteration C: evekforos Beta Code: eu)e/kforos

English (LSJ)

ον, A bringing forth timely births, γυναῖκες Arist.HA584b7. II easy to pronounce, Phld.Po.1676.8:—hence εὐεκ-φορία, ἡ, ibid.

German (Pape)

[Seite 1064] (die Leibesfrucht) leicht austragend, Arist. H. A. 7, 4.

Greek (Liddell-Scott)

εὐέκφορος: -ον, ἐπὶ γυναικός, ἡ ῥᾳδίως κυοφοροῦσα καὶ τίκτουσα, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 4, 11.

Greek Monolingual

εὐέκφορος, -ον (Α)
1. (για γυναίκα) αυτή που έχει εύκολο τοκετό
2. εύκολος στην προφορά, στην απαγγελία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + έκ-φορος (< εκ-φέρω)].

Russian (Dvoretsky)

εὐέκφορος: adj. f легко рожающая (γυναῖκες Arst.).