προσανακλίνω: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosanaklino | |Transliteration C=prosanaklino | ||
|Beta Code=prosanakli/nw | |Beta Code=prosanakli/nw | ||
|Definition=[ῑ], <span class="sense"> | |Definition=[ῑ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lean against]], <b class="b3">δένδρεσιν ἑαυτούς</b>, of elephants, <span class="bibl">Agatharch.55</span>:—Pass., [[lean on]], τινι <span class="bibl">D.S.17.41</span>, <span class="bibl">Paus.10.30.6</span>; of a city, τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη <span class="bibl">Str.14.1.43</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α 1. (το ενεργ<br />και το παθ.) ([[κυρίως]] για τους ελέφαντες) [[ακουμπώ]] σε [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> στηρίζομαι, βασίζομαι σε [[κάτι]]<br /><b>3.</b> <b>παθ.</b> [[προσανακλίνομαι]]<br /><b>μτφ.</b> (για [[πόλη]]) βρίσκομαι πολύ [[κοντά]] σε [[κάτι]] («Νῡσα... τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη», <b>Στράβ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀνακλίνω]], -<i>ομαι</i> «[[ακουμπώ]], στηρίζομαι»]. | |mltxt=Α 1. (το ενεργ<br />και το παθ.) ([[κυρίως]] για τους ελέφαντες) [[ακουμπώ]] σε [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> στηρίζομαι, βασίζομαι σε [[κάτι]]<br /><b>3.</b> <b>παθ.</b> [[προσανακλίνομαι]]<br /><b>μτφ.</b> (για [[πόλη]]) βρίσκομαι πολύ [[κοντά]] σε [[κάτι]] («Νῡσα... τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη», <b>Στράβ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀνακλίνω]], -<i>ομαι</i> «[[ακουμπώ]], στηρίζομαι»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:50, 30 December 2020
English (LSJ)
[ῑ], A lean against, δένδρεσιν ἑαυτούς, of elephants, Agatharch.55:—Pass., lean on, τινι D.S.17.41, Paus.10.30.6; of a city, τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη Str.14.1.43.
Greek Monolingual
Α 1. (το ενεργ
και το παθ.) (κυρίως για τους ελέφαντες) ακουμπώ σε κάτι
2. μτφ. στηρίζομαι, βασίζομαι σε κάτι
3. παθ. προσανακλίνομαι
μτφ. (για πόλη) βρίσκομαι πολύ κοντά σε κάτι («Νῡσα... τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη», Στράβ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἀνακλίνω, -ομαι «ακουμπώ, στηρίζομαι»].
