ἀπελευθεριάζω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile

Menander, Monostichoi, 259
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apeleftheriazo
|Transliteration C=apeleftheriazo
|Beta Code=a)peleuqeria/zw
|Beta Code=a)peleuqeria/zw
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> to [[be free]], [[act freely]], -άζουσα κίνησις <span class="bibl">Ph.1.419</span>, cf. <span class="bibl">277</span>; in bad sense, ὑπ' αὐθαδείας <span class="bibl">Id.2.31</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be free]], [[act freely]], -άζουσα κίνησις <span class="bibl">Ph.1.419</span>, cf. <span class="bibl">277</span>; in bad sense, ὑπ' αὐθαδείας <span class="bibl">Id.2.31</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 20:10, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπελευθεριάζω Medium diacritics: ἀπελευθεριάζω Low diacritics: απελευθεριάζω Capitals: ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΙΑΖΩ
Transliteration A: apeleutheriázō Transliteration B: apeleutheriazō Transliteration C: apeleftheriazo Beta Code: a)peleuqeria/zw

English (LSJ)

A to be free, act freely, -άζουσα κίνησις Ph.1.419, cf. 277; in bad sense, ὑπ' αὐθαδείας Id.2.31.

German (Pape)

[Seite 286] frei sein u. handeln, Sp., wie Philo.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπελευθεριάζω: εἶμαι ἐλεύθερος, πράττω τι ἐλευθέρως, Φίλων 1. 149, κτλ.: - ἐπὶ κακῆς σημασίας, θρασύνομαι, ὁ αὐτ. 1. 277.

Spanish (DGE)

1 manumitir τὰν ... ἀπηλευθερια(σ)μέναν ὑπὸ Σωτηρίχου FD 3.388.4 (I a.C.).
2 ser libre, sin trabas ἀπελευθεριάζουσα κίνησις Ph.1.419, cf. 277.
3 ser libertino, comportarse desvergonzadamente ὑπ' αὐθαδείας Ph.2.31.