ἀμάνδαλος: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
(3) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀμάνδαλος | |||
|Medium diacritics=ἀμάνδαλος | |||
|Low diacritics=αμάνδαλος | |||
|Capitals=ΑΜΑΝΔΑΛΟΣ | |||
|Transliteration A=amándalos | |||
|Transliteration B=amandalos | |||
|Transliteration C=amandalos | |||
|Beta Code=a)ma/ndalos | |||
|Definition=v. [[ἀφανής]], as if [[ἀμάλδανος]] fr. [[ἀμαλδύνω]], Alc. 123. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0115.png Seite 115]] = [[ἀφανής]], Alcaeus bei E. M. u. dav. ἀμανδαλόω, = [[ἀφανίζω]], Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0115.png Seite 115]] = [[ἀφανής]], Alcaeus bei E. M. u. dav. ἀμανδαλόω, = [[ἀφανίζω]], Hesych. | ||
Revision as of 11:04, 31 January 2021
English (LSJ)
v. ἀφανής, as if ἀμάλδανος fr. ἀμαλδύνω, Alc. 123.
German (Pape)
[Seite 115] = ἀφανής, Alcaeus bei E. M. u. dav. ἀμανδαλόω, = ἀφανίζω, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμάνδᾰλος: ἀφανής, ὡς εἰ ἦτο ἀμάλδανος ἐκ τοῦ ἀμαλδύνω, Ἀλκαῖος 122, Ἐτυμ. Μ. 76. 51.
Spanish (DGE)
(ἀμάνδᾰλος) -ον
• Prosodia: [ᾰ-]
oscurecido, aniquilado Alc.404.
• Etimología: Prob. por disim. de *ἀμαλδαλος, de la raíz de ἀμαλδύνω q.u.
Greek Monolingual
ἀμάνδαλος, -ον (Α)
αφανής.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λέξη συνδέεται ετυμολογικά με το ρ. ἀμαλδύνω «μαλακώνω, αμβλύνω», και προήλθε από ἀμάλδαλος (< ἀμαλδύνω) με ανομοίωση.
ΠΑΡ. αρχ. ἀμανδαλῶ].
