λήσταρχος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → Terrae, ubi versaris peregre, obsequere legibus → Als Fremder folge dem Gesetz des Gastlandes

Menander, Monostichoi, 394
(23)
 
m (Text replacement - "ταῑς " to "ταῖς ")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο, θηλ. λησταρχίνα (AM [[λήσταρχος]], Μ θηλ. λησταρχίνα)<br />[[αρχηγός]] συμμορίας ληστών, [[αρχιληστής]] (α. «Εκεί δρούσε ο [[διαβόητος]] [[λήσταρχος]] Γιαγκούλας» β. «ὁ [[λῄσταρχος]] ὁ Λυσιτανός [[δίκαιος]] ἦν ἐν ταῑς διανομαῑς τῶν λαφύρων», <b>Διόδ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[αισχροκερδής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ληστής]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αρχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀρχός]] <span style="color: red;"><</span> [[ἄρχω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>δήμ</i>-<i>αρχος</i>, <i>ίππ</i>-<i>αρχος</i>].
|mltxt=ο, θηλ. λησταρχίνα (AM [[λήσταρχος]], Μ θηλ. λησταρχίνα)<br />[[αρχηγός]] συμμορίας ληστών, [[αρχιληστής]] (α. «Εκεί δρούσε ο [[διαβόητος]] [[λήσταρχος]] Γιαγκούλας» β. «ὁ [[λῄσταρχος]] ὁ Λυσιτανός [[δίκαιος]] ἦν ἐν ταῖς διανομαῑς τῶν λαφύρων», <b>Διόδ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[αισχροκερδής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ληστής]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αρχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀρχός]] <span style="color: red;"><</span> [[ἄρχω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>δήμ</i>-<i>αρχος</i>, <i>ίππ</i>-<i>αρχος</i>].
}}
}}

Revision as of 08:55, 27 March 2021

Greek Monolingual

ο, θηλ. λησταρχίνα (AM λήσταρχος, Μ θηλ. λησταρχίνα)
αρχηγός συμμορίας ληστών, αρχιληστής (α. «Εκεί δρούσε ο διαβόητος λήσταρχος Γιαγκούλας» β. «ὁ λῄσταρχος ὁ Λυσιτανός δίκαιος ἦν ἐν ταῖς διανομαῑς τῶν λαφύρων», Διόδ.)
νεοελλ.
μτφ. αισχροκερδής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ληστής + -αρχος (< ἀρχός < ἄρχω), πρβλ. δήμ-αρχος, ίππ-αρχος].