indifference: Difference between revisions
Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 14: | Line 14: | ||
[[treat with indifference]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀμελεῖν]] (gen.), [[παραμελεῖν]] (gen.), [[prose|P.]] [[ὀλιγωρεῖν]] (gen.), [[παρορᾶν]], [[ἐν οὐδένι λόγῳ ποιεῖσθαι]], [[verse|V.]] [[δι' οὐδένος ποιεῖσθαι]], [[φαύλως φέρω]], [[φαύλως φέρειν]]; see [[disregard]]. | [[treat with indifference]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀμελεῖν]] (gen.), [[παραμελεῖν]] (gen.), [[prose|P.]] [[ὀλιγωρεῖν]] (gen.), [[παρορᾶν]], [[ἐν οὐδένι λόγῳ ποιεῖσθαι]], [[verse|V.]] [[δι' οὐδένος ποιεῖσθαι]], [[φαύλως φέρω]], [[φαύλως φέρειν]]; see [[disregard]]. | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
Armenian: անտարբերություն; Belarusian: абыя́касць, абыя́кавасць, раўнаду́шнасць, раўнаду́шша; Bulgarian: безразли́чие, равноду́шие; Catalan: indiferència; Chinese Mandarin: 不關心, 不关心, 冷淡; Czech: lhostejnost; Dutch: onverschilligheid; Esperanto: indiferento, malzorgo, neglekto; Finnish: välinpitämättömyys, penseys; French: indifférence; Galician: indiferenza; German: Gleichgültigkeit; Greek: αδιαφορία; Hebrew: אֲדִישׁוּת; Hungarian: közöny; Ido: indiferenteso; Japanese: 無関心, 冷淡さ; Macedonian: рамнодушност; Maori: arokore; Norwegian Bokmål: likegyldig; Polish: obojętność; Portuguese: indiferença; Romanian: indiferență; Russian: безразли́чие, равноду́шие; Sanskrit: उदास; Serbo-Croatian Cyrillic: равно̀душно̄ст; Roman: ravnòdušnōst; Slovak: ľahostajnosť; Slovene: ravnodušnost; Spanish: indiferencia; Swedish: likgiltighet; Tagalog: kalatubaan; Turkish: ilgisizlik, kayıtsızlık, umursamazlık; Ukrainian: байду́жість, байду́жність, рівноду́шшя |
Revision as of 15:55, 7 July 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
ἀδιαφορία, ἡ, τὸ ἀδιαφορητικόν.
utter indifference: ἐξαδιαφόρησις, ἡ.
negligence: ἀμέλεια, ἡ, ἀμελία, ἡ.
heedlessness: P. and V. ῥᾳθυμία, ἡ, P. ἀμέλεια, ἡ, ῥᾳστώνη, ἡ, V. ἀμελία, ἡ, ἀκήδεια, ἡ.
calmness: Ar. and P. ἡσυχία, ἡ.
treat with indifference, v.: P. and V. ἀμελεῖν (gen.), παραμελεῖν (gen.), P. ὀλιγωρεῖν (gen.), παρορᾶν, ἐν οὐδένι λόγῳ ποιεῖσθαι, V. δι' οὐδένος ποιεῖσθαι, φαύλως φέρω, φαύλως φέρειν; see disregard.
Translations
Armenian: անտարբերություն; Belarusian: абыя́касць, абыя́кавасць, раўнаду́шнасць, раўнаду́шша; Bulgarian: безразли́чие, равноду́шие; Catalan: indiferència; Chinese Mandarin: 不關心, 不关心, 冷淡; Czech: lhostejnost; Dutch: onverschilligheid; Esperanto: indiferento, malzorgo, neglekto; Finnish: välinpitämättömyys, penseys; French: indifférence; Galician: indiferenza; German: Gleichgültigkeit; Greek: αδιαφορία; Hebrew: אֲדִישׁוּת; Hungarian: közöny; Ido: indiferenteso; Japanese: 無関心, 冷淡さ; Macedonian: рамнодушност; Maori: arokore; Norwegian Bokmål: likegyldig; Polish: obojętność; Portuguese: indiferença; Romanian: indiferență; Russian: безразли́чие, равноду́шие; Sanskrit: उदास; Serbo-Croatian Cyrillic: равно̀душно̄ст; Roman: ravnòdušnōst; Slovak: ľahostajnosť; Slovene: ravnodušnost; Spanish: indiferencia; Swedish: likgiltighet; Tagalog: kalatubaan; Turkish: ilgisizlik, kayıtsızlık, umursamazlık; Ukrainian: байду́жість, байду́жність, рівноду́шшя