ἀγαλμάτιον: Difference between revisions
Χρηστοῦ παρ' ἀνδρὸς χρὴ σοφόν τι μανθάνειν → Doceat te oportet vir probus sapientiam → Von einem Fachmann eigne dir was Weises an
(1) |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό | |dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰγαλμᾰ-]<br />[[pequeña estatua]], [[estatuilla]] ἀ. μικρόν <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.1455 (Egina V a.C.), καί σε τῇ νουμενίᾳ ἀγαλματίοις ἀγαλοῦμεν ἀεὶ Theopomp.Com.48, τὸ τοῦ Γέλωτος ἀ. ... ἱδρύσασθαι Sosib.19, ἀ. Ἀφροδίτης σπιθαμιαῖον Polycharmus 1, ἀ. ξύλινον ἀρχαϊκόν <i>ID</i> 1417A.1.72 (II a.C.), ἀ. λίθινον <i>ID</i> 1442.A.38 (II a.C.), ἀ. τι Ἀθηνᾶς D.C.38.17.5, cf. Luc.<i>Somn</i>.3.6. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀγαλμάτιον:''' τό маленькое изображение, статуэтка Plut., Luc. | |elrutext='''ἀγαλμάτιον:''' τό маленькое изображение, статуэтка Plut., Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:00, 20 July 2021
English (LSJ)
τό, Dim. of ἄγαλμα, IG4.1588 (Attic, fr. Aegina, V B.C.), Theopomp.Com.47, Polycharm.5, Plu.Lyc.25, etc.
German (Pape)
[Seite 7] τό, dim. zu ἄγαλμα, kleine Statue, Theop. B. A. 328; Plut. Lyc. 25 Syll. 22 u. sonst, μικρόν Luc. somn. 3; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγαλμάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἄγαλμα, Θεόπομπ. Κωμ. ἐν «Πηνελόπῃ» 1, κτλ.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
statuette, petite image.
Étymologie: ἄγαλμα.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Prosodia: [ᾰγαλμᾰ-]
pequeña estatua, estatuilla ἀ. μικρόν IG 13.1455 (Egina V a.C.), καί σε τῇ νουμενίᾳ ἀγαλματίοις ἀγαλοῦμεν ἀεὶ Theopomp.Com.48, τὸ τοῦ Γέλωτος ἀ. ... ἱδρύσασθαι Sosib.19, ἀ. Ἀφροδίτης σπιθαμιαῖον Polycharmus 1, ἀ. ξύλινον ἀρχαϊκόν ID 1417A.1.72 (II a.C.), ἀ. λίθινον ID 1442.A.38 (II a.C.), ἀ. τι Ἀθηνᾶς D.C.38.17.5, cf. Luc.Somn.3.6.
Russian (Dvoretsky)
ἀγαλμάτιον: τό маленькое изображение, статуэтка Plut., Luc.
