ἀπειργάθω: Difference between revisions

From LSJ

ἀνδρῶν γὰρ σωφρόνων μέν ἐστιν, εἰ μὴ ἀδικοῖντο, ἡσυχάζειν → for it is the part of prudent men to remain quiet if they should not be wronged

Source
(c1)
 
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0284.png Seite 284]] = folgdm, με τῆς γῆς Soph. O. C. 866. Vgl. [[ἀποεργάθω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0284.png Seite 284]] = folgdm, με τῆς γῆς Soph. O. C. 866. Vgl. [[ἀποεργάθω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἀπείργω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [impf. ép. 3.<sup>a</sup> sg. ἀποέργαθε <i>Il</i>.21.599]<br />[[apartar]], [[echar a un lado]] c. ac. y gen. Πηλεΐωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ <i>Il</i>.l.c., ῥάκεα μεγάλης ἀποέργαθεν οὐλῆς <i>Od</i>.21.221<br /><b class="num">•</b>fig. sólo c. ac. ἢν μή μ' ... ἀπειργάθῃ si no me lo impide ...</i> S.<i>OC</i> 862.
}}
}}

Latest revision as of 10:34, 20 July 2021

German (Pape)

[Seite 284] = folgdm, με τῆς γῆς Soph. O. C. 866. Vgl. ἀποεργάθω.

French (Bailly abrégé)

c. ἀπείργω.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [-ᾰ-]
• Morfología: [impf. ép. 3.a sg. ἀποέργαθε Il.21.599]
apartar, echar a un lado c. ac. y gen. Πηλεΐωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ Il.l.c., ῥάκεα μεγάλης ἀποέργαθεν οὐλῆς Od.21.221
fig. sólo c. ac. ἢν μή μ' ... ἀπειργάθῃ si no me lo impide ... S.OC 862.