unison: Difference between revisions

From LSJ

Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft

Menander, Monostichoi, 307
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 5: Line 5:
[[harmony]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἁρμονία]], ἡ.
[[harmony]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἁρμονία]], ἡ.


[[in unison]]: adj., [[prose|P.]] [[ἐμμελής]]; adv., [[prose|P.]] [[ἐμμελῶς]]; see also [[unanimously]].
[[in unison]]: adj., [[prose|P.]] [[ἐμμελής]]; adv., [[prose|P.]] [[ἐμμελῶς]], [[ἐμμελέως]]; see also [[unanimously]].


[[lo]]! here are friends to chant in [[unison]] with my [[lament]]: [[verse|V.]] αἵδ' αὖ πάρεισι τοῖς ἐμοῖς θρηνήμασι φίλαι συνωδοί ([[Euripides|Eur.]], ''[[Orestes]]'' 132).
[[lo]]! here are [[friend]]s to chant [[in unison]] with my [[lament]]: [[verse|V.]] αἵδ' αὖ πάρεισι τοῖς ἐμοῖς θρηνήμασι φίλαι συνωδοί ([[Euripides|Eur.]], ''[[Orestes]]'' 132).
}}
}}

Revision as of 15:39, 20 July 2021

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for unison - Opens in new window

substantive

harmony: Ar. and P. ἁρμονία, ἡ.

in unison: adj., P. ἐμμελής; adv., P. ἐμμελῶς, ἐμμελέως; see also unanimously.

lo! here are friends to chant in unison with my lament: V. αἵδ' αὖ πάρεισι τοῖς ἐμοῖς θρηνήμασι φίλαι συνωδοί (Eur., Orestes 132).