κομματούλι: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(21) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και κομματσούλι, το (Μ [[κομματούλι]] και κομματσούλι)<br />μικρό [[κομμάτι]], [[κομματάκι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κομμάτι]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ούλι</i> ( | |mltxt=και κομματσούλι, το (Μ [[κομματούλι]] και κομματσούλι)<br />μικρό [[κομμάτι]], [[κομματάκι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κομμάτι]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ούλι</i> ([[πρβλ]]. <i>περιοδικ</i>-<i>ούλι</i>, <i>χερ</i>-<i>ούλι</i>). Ο τ. <i>κομματσούλι</i> σχηματίστηκε με τσιτακισμό ([[τροπή]] του -<i>τ</i>- και -<i>κ</i>- σε -<i>τσ</i>-)]. | ||
}} | }} | ||
