Olympias: Difference between revisions
Πάντ' ἀνακαλύπτων ὁ χρόνος πρὸς φῶς φέρει → Omnia revelans tempus in lucem eruit → Die Zeit deckt alles auf und bringt es an den Tag
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
|georg=(1) [[Olympias]]<sup>1</sup>, s. [[Olympia]]u. (Plur.) [[Olympos]].<br />'''(2)''' [[Olympias]]<sup>2</sup>, adis, f. ([[Ὀλυμπιάς]]), [[Tochter]] [[des]] Königs [[Neoptolemus]] in [[Epirus]], Gemahlin [[des]] Königs Philipp [[von]] Mazedonien, [[Mutter]] Alexanders [[des]] Gr., Cic. de div. 1, 47. Curt. 5, 2 (9), 22 u.a.<br />'''(3)''' Olympiās<sup>3</sup>, ae, m. ([[Ὀλυμπίας]]), [[ein]] der [[Insel]] Euböa eigener [[Wind]], der [[West]]- [[Nord]]- [[Westwind]], Plin. 2, 120 u.a. | |georg=(1) [[Olympias]]<sup>1</sup>, s. [[Olympia]]u. (Plur.) [[Olympos]].<br />'''(2)''' [[Olympias]]<sup>2</sup>, adis, f. ([[Ὀλυμπιάς]]), [[Tochter]] [[des]] Königs [[Neoptolemus]] in [[Epirus]], Gemahlin [[des]] Königs Philipp [[von]] Mazedonien, [[Mutter]] Alexanders [[des]] Gr., Cic. de div. 1, 47. Curt. 5, 2 (9), 22 u.a.<br />'''(3)''' Olympiās<sup>3</sup>, ae, m. ([[Ὀλυμπίας]]), [[ein]] der [[Insel]] Euböa eigener [[Wind]], der [[West]]- [[Nord]]- [[Westwind]], Plin. 2, 120 u.a. | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
[[Olympias]] (Ancient Greek: [[Ὀλυμπιάς]], pronounced [olympiás], c. 375–316 BC) was the eldest daughter of king [[Neoptolemus]] I of Epirus, the sister of [[Alexander]] I of Epirus, the fourth wife of [[Philip]] II, the king of Macedonia and the mother of [[Alexander the Great]]. She was extremely influential in Alexander's life and was recognized as de facto leader of Macedon during Alexander's conquests. After her son's death, she fought on behalf of Alexander's son Alexander IV, successfully defeating Adea Eurydice. After she was finally defeated by Cassander, his armies refused to execute her, and he finally had to summon family members of those Olympias had previously killed to end her life. According to the 1st century AD biographer, Plutarch, she was a devout member of the orgiastic snake-worshiping cult of Dionysus, and he suggests that she slept with snakes in her bed. | |||
==Translations== | |||
ar: أوليمبياس; arz: اوليمبياس; ast: Olimpia d'Epiru; azb: المپیاس; be: Алімпіяда Эпірская; bg: Олимпиада Македонска; bn: অলিম্পিয়াস; br: Olympias; ca: Olímpia d'Epir; cs: Olympias; cy: Olympias; da: Olympias; de: Olympias von Epirus; el: Ολυμπιάδα; en: Olympias; eo: Olimpia; es: Olimpia de Epiro; eu: Olinpia Epirokoa; fa: المپیاس; fi: Olympias; fr: Olympias; he: אולימפיאס; hr: Olimpijada; hy: Օլիմպիադա Էպիրացի; id: Olimpias; it: Olimpiade d'Epiro; ja: オリュンピアス; ka: ოლიმპიადა ეპირელი; ko: 올림피아스; la: Olympias; lt: Olimpija; mk: Олимпија; mr: ऑलिंपियास; nl: Olympias; no: Olympias; pl: Olimpias; pnb: اولمپاس; pt: Olímpia do Epiro; ro: Olimpia din Epir; ru: Олимпиада Эпирская; sh: Olimpijada; sq: Mirtal; sr: Олимпијада; sv: Olympias; uk: Олімпіада Епірська; ur: اولمپاس; zh: 奧林匹亞絲 | |||
Revision as of 08:45, 8 September 2021
English > Greek (Woodhouse)
Ὀλυμπιάς, -άδος, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Ŏlympĭas: ădis, f., = Ὀλυμπιάς,
I the daughter of Neoptolemus, king of Epirus, consort of king Philip of Macedon and mother of Alexander the Great, Cic. Div. 1, 23; 2, 66; id. N. D. 2, 27; Curt. 5, 2 fin.>
Ŏlympĭas: ădis, f., v. Olympia, E.
Ŏlympĭas: ădis, m., = Ὀλυμπιάς,
I a north-west wind, that blows on the island of Eubœa, Plin. 2, 47, 46, § 120; 17, 24, 37, § 232.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Ŏlympĭăs,¹⁴ ădis, f. (Ὀλυμπιάς), Olympias [fille de Néoptolème, roi des Molosses, mère d’Alexandre le Grand] : Cic. Div. 1, 47 ; Curt. 5, 2, 22.
(3) Ŏlympĭās, æ, m., vent qui souffle particulièrement sur l’Eubée : Plin. 2, 120.
Latin > German (Georges)
(1) Olympias1, s. Olympiau. (Plur.) Olympos.
(2) Olympias2, adis, f. (Ὀλυμπιάς), Tochter des Königs Neoptolemus in Epirus, Gemahlin des Königs Philipp von Mazedonien, Mutter Alexanders des Gr., Cic. de div. 1, 47. Curt. 5, 2 (9), 22 u.a.
(3) Olympiās3, ae, m. (Ὀλυμπίας), ein der Insel Euböa eigener Wind, der West- Nord- Westwind, Plin. 2, 120 u.a.
Wikipedia EN
Olympias (Ancient Greek: Ὀλυμπιάς, pronounced [olympiás], c. 375–316 BC) was the eldest daughter of king Neoptolemus I of Epirus, the sister of Alexander I of Epirus, the fourth wife of Philip II, the king of Macedonia and the mother of Alexander the Great. She was extremely influential in Alexander's life and was recognized as de facto leader of Macedon during Alexander's conquests. After her son's death, she fought on behalf of Alexander's son Alexander IV, successfully defeating Adea Eurydice. After she was finally defeated by Cassander, his armies refused to execute her, and he finally had to summon family members of those Olympias had previously killed to end her life. According to the 1st century AD biographer, Plutarch, she was a devout member of the orgiastic snake-worshiping cult of Dionysus, and he suggests that she slept with snakes in her bed.
Translations
ar: أوليمبياس; arz: اوليمبياس; ast: Olimpia d'Epiru; azb: المپیاس; be: Алімпіяда Эпірская; bg: Олимпиада Македонска; bn: অলিম্পিয়াস; br: Olympias; ca: Olímpia d'Epir; cs: Olympias; cy: Olympias; da: Olympias; de: Olympias von Epirus; el: Ολυμπιάδα; en: Olympias; eo: Olimpia; es: Olimpia de Epiro; eu: Olinpia Epirokoa; fa: المپیاس; fi: Olympias; fr: Olympias; he: אולימפיאס; hr: Olimpijada; hy: Օլիմպիադա Էպիրացի; id: Olimpias; it: Olimpiade d'Epiro; ja: オリュンピアス; ka: ოლიმპიადა ეპირელი; ko: 올림피아스; la: Olympias; lt: Olimpija; mk: Олимпија; mr: ऑलिंपियास; nl: Olympias; no: Olympias; pl: Olimpias; pnb: اولمپاس; pt: Olímpia do Epiro; ro: Olimpia din Epir; ru: Олимпиада Эпирская; sh: Olimpijada; sq: Mirtal; sr: Олимпијада; sv: Olympias; uk: Олімпіада Епірська; ur: اولمپاس; zh: 奧林匹亞絲
