root out: Difference between revisions

From LSJ

ἀθρόαις πέντε δραπὼν νύκτεσσιν ἔν θ' ἁμέραις ἱερὸν εὐζοίας ἄωτον → for five whole nights and days, culling the sacred excellence of joyous living | reaping the sacred bloom of good living for five full nights and as many days

Source
(CSV4)
m (Text replacement - "Soph." to "Sophocles")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_721.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_721.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_721.jpg}}]]
<b class="b2">Pull up by the roots</b>: P. ἐκπρεμνίζειν, V. ἐκθαμνίζειν.
===verb transitive===
Met., P. and V. [[ἀναιρέω|ἀναιρεῖν]], καθαιρεῖν, V. ἐκτρίβειν, ἐκθαμνίζειν; see [[destroy]].
 
<b class="b2">Having all his house utterly rooted out</b>: V. γένους ἅπαντος ῥίζαν ἐξημημένος (ἐξαμᾶν) (Soph., ''Aj.'' 1178).
[[pull up by the roots]]: [[prose|P.]] [[ἐκπρεμνίζειν]], [[verse|V.]] [[ἐκθαμνίζειν]].
 
Met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναιρέω]], [[ἀναιρεῖν]], [[καθαιρεῖν]], [[verse|V.]] [[ἐκτρίβειν]], [[ἐκθαμνίζειν]]; see [[destroy]].
 
[[having all his house utterly rooted out]]: [[verse|V.]] [[γένους ἅπαντος ῥίζαν ἐξημημένος]] ([[ἐξαμᾶν]]) ([[Sophocles]], ''[[Ajax]]'' 1178).
}}
}}

Latest revision as of 13:15, 14 October 2021