wheel: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τροχός]], ὁ. [[verse|V.]] [[κύκλωμα]], τό ([[Euripides | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τροχός]], ὁ. [[verse|V.]] [[κύκλωμα]], τό ([[Euripides]], ''[[Phoenissae]]'' 1185). | ||
[[be broken on the wheel]], v.: [[prose|P.]] [[ἐπὶ τοῦ τροχοῦ στρεβλοῦσθαι]]. | [[be broken on the wheel]], v.: [[prose|P.]] [[ἐπὶ τοῦ τροχοῦ στρεβλοῦσθαι]]. | ||
[[broken on the wheel]], adj.: [[verse|V.]] [[ἁρματήλατος]] (Of Ixion) ([[Euripides | [[broken on the wheel]], adj.: [[verse|V.]] [[ἁρματήλατος]] (Of Ixion) ([[Euripides]], ''[[Hercules Furens]]'' 1297). | ||
[[I saw the death of Hector dragged at the wheel]]: [[verse|V.]] [[σφαγὰς μὲν Ἕκτορος τροχηλάτους κατεῖδον]] ([[Euripides | [[I saw the death of Hector dragged at the wheel]]: [[verse|V.]] [[σφαγὰς μὲν Ἕκτορος τροχηλάτους κατεῖδον]] ([[Euripides]], ''[[Andromache]]'' 399). | ||
[[potter's wheel]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[τροχός]], ὁ. | [[potter's wheel]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[τροχός]], ὁ. | ||
Latest revision as of 13:50, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. τροχός, ὁ. V. κύκλωμα, τό (Euripides, Phoenissae 1185).
be broken on the wheel, v.: P. ἐπὶ τοῦ τροχοῦ στρεβλοῦσθαι.
broken on the wheel, adj.: V. ἁρματήλατος (Of Ixion) (Euripides, Hercules Furens 1297).
I saw the death of Hector dragged at the wheel: V. σφαγὰς μὲν Ἕκτορος τροχηλάτους κατεῖδον (Euripides, Andromache 399).
potter's wheel: Ar. and P. τροχός, ὁ.
military term, sudden change of direction: P. ἐπιστροφή, ἡ.
verb transitive
P. and V. στρέφειν, ἐπιστρέφειν.
spin: Ar. and V. κυκλεῖν, στροβεῖν, V. ἑλίσσειν, εἱλίσσειν (Ar.), δινεῖν (also Plato in pass. but rare P.).
verb intransitive
change direction (of fleets, armies, etc.): P. and V. ὑποστρέφειν, Ar. and P. ἀναστρέφειν (or pass.), ἐπαναστρέφειν (or pass.).
spin: P. and V. κυκλεῖσθαι, στρέφεσθαι, P. περιστρέφεσθαι, περιφέρεσθαι, V. ἑλίσσεσθαι, εἱλίσσεσθαι. Ar. and V. στροβεῖσθαι.
