τροχιλεία: Difference between revisions
From LSJ
Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort
m (Text replacement - "s. v.l." to "s. v.l.") |
m (Text replacement - "[[si varia lectio" to "[[si vera lectio") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trochileia | |Transliteration C=trochileia | ||
|Beta Code=troxilei/a | |Beta Code=troxilei/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">block-and-tackle equipment, pulley</b> or [[system of pulleys]], [[roller of a windlass]], and the like, <span class="title">IG</span>12.313.112, 314.123, 374.142, 22.1666.91, 1672.205, al., 11(2).161 <span class="title">A</span>98 (Delos, iii B. C.); the later spelling τροχιλία is found in codd. of <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>43</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>722</span> (where [[τροχιλείας]] is metrically prob.), <span class="bibl">Plb.1.22.5</span>, <span class="bibl">8.4.5</span>, Plu.2.18c, <span class="bibl"><span class="title">Eum.</span>11</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span>; the word is variously corrupted in <span class="bibl">Archipp. 33</span>; the form τροχιλέα occurs in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>851b19</span>, <span class="bibl">Ath.Mech.14.8</span>, Suid. (citing Socr. ap. <span class="bibl">D.L.2.36</span>, where [[τροχιλία]]); τροχειλέα prob. in <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177.216</span> (ii A. D.); τροχαλία, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>853a36</span>, <span class="bibl">b2</span>; τροχηλιά (oxyt.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.3.5</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span> (as v.l.); τροχελλέα, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>502.35</span> (ii A. D.); τροχιλλέα, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1116.24</span> (i B. C.), <span class="title">Gloss.</span>; τροχαρέα, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>1821.194</span>: metaph., <b class="b3">μετά τινος τροχιλίας</b> with a certain <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ease]] or [[glibness]], <span class="bibl">Ath.13.587f</span> ([[si | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">block-and-tackle equipment, pulley</b> or [[system of pulleys]], [[roller of a windlass]], and the like, <span class="title">IG</span>12.313.112, 314.123, 374.142, 22.1666.91, 1672.205, al., 11(2).161 <span class="title">A</span>98 (Delos, iii B. C.); the later spelling τροχιλία is found in codd. of <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>43</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>722</span> (where [[τροχιλείας]] is metrically prob.), <span class="bibl">Plb.1.22.5</span>, <span class="bibl">8.4.5</span>, Plu.2.18c, <span class="bibl"><span class="title">Eum.</span>11</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span>; the word is variously corrupted in <span class="bibl">Archipp. 33</span>; the form τροχιλέα occurs in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>851b19</span>, <span class="bibl">Ath.Mech.14.8</span>, Suid. (citing Socr. ap. <span class="bibl">D.L.2.36</span>, where [[τροχιλία]]); τροχειλέα prob. in <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177.216</span> (ii A. D.); τροχαλία, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>853a36</span>, <span class="bibl">b2</span>; τροχηλιά (oxyt.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.3.5</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>7.14</span> (as v.l.); τροχελλέα, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>502.35</span> (ii A. D.); τροχιλλέα, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1116.24</span> (i B. C.), <span class="title">Gloss.</span>; τροχαρέα, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>1821.194</span>: metaph., <b class="b3">μετά τινος τροχιλίας</b> with a certain <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ease]] or [[glibness]], <span class="bibl">Ath.13.587f</span> ([[si vera lectio|s. v.l.]]).</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:33, 1 January 2022
English (LSJ)
ἡ, A block-and-tackle equipment, pulley or system of pulleys, roller of a windlass, and the like, IG12.313.112, 314.123, 374.142, 22.1666.91, 1672.205, al., 11(2).161 A98 (Delos, iii B. C.); the later spelling τροχιλία is found in codd. of Hp.Art.43, Ar.Lys.722 (where τροχιλείας is metrically prob.), Plb.1.22.5, 8.4.5, Plu.2.18c, Eum.11, Gal.UP7.14; the word is variously corrupted in Archipp. 33; the form τροχιλέα occurs in Arist.Mech.851b19, Ath.Mech.14.8, Suid. (citing Socr. ap. D.L.2.36, where τροχιλία); τροχειλέα prob. in PLond.3.1177.216 (ii A. D.); τροχαλία, Arist.Mech.853a36, b2; τροχηλιά (oxyt.), Thphr.HP4.3.5, Gal.UP7.14 (as v.l.); τροχελλέα, POxy.502.35 (ii A. D.); τροχιλλέα, BGU1116.24 (i B. C.), Gloss.; τροχαρέα, PLond.1821.194: metaph., μετά τινος τροχιλίας with a certain A ease or glibness, Ath.13.587f (s. v.l.).
Greek Monolingual
ἡ, Α
βλ. τροχαλία.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τροχιλεία -ας, ἡ, en τροχιλία -ας, ἡ, Ion. τροχιλίη [τροχίλος] katrol, windas.
