τιτθίς: Difference between revisions

Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau

Menander, Monostichoi, 469

Revision as of 18:20, 11 January 2022

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: τιτθίς	Medium diacritics: τιτθίς	Low diacritics: τιτθίς	Capitals: ΤΙΤΘΙΣ
Transliteration A: titthís	Transliteration B: titthis	Transliteration C: titthis	Beta Code: titqi/s

[Seite 1121] ίδος, ἡ, = Vorigem, sp. D. Aber bei Plut. qu. Rom. 6 = τηθίς, u. auch so zu ändern, vgl. Lob. Phryn. 134.

τιτθίς: ἡμαρτημ. γραφ. ἀντὶ τηθίς, Πλούτ. 2. 265Α.

-ίδος, ἡ, Α
(εσφ. γρφ·) βλ. τηθίς.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=titthis
 |Beta Code=titqi/s
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> f.l. for [[τηθίς]] ([[quod vide|q.v.]]).</span>
+|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[falsa lectio|f.l.]] for [[τηθίς]] ([[quod vide|q.v.]]).</span>
 }}
 {{pape