Wirbelwind

German > Latin

Wirbelwind, turbo. – vertex (Windwirbel). – von einem W. zu Boden geschleudert werden, vertice intortum affligi.

Translations

Albanian: shakullinë; Arabic: زَوْبَعَة‎; Armenian: մրրիկ; Azerbaijani: qasırğa, burağan, burulğan; Bashkir: ҡойон; Belarusian: ві́хур, ві́хура; Breton: avel-dro; Bulgarian: ви́хър, вихрушка; Burmese: လေကတော့, လေပွေ, ရေကတော့; Catalan: terbolí; Chinese Dungan: щүанфыр; Mandarin: 旋風, 旋风; Chukchi: янрайгын; Czech: smršť; Danish: hvirvelvind; Dutch: windhoos, wervelwind; English: whirlwind; Esperanto: ciklono; Estonian: tuulispask; Finnish: pyörremyrsky, pyörretuuli; French: cyclone; Galician: remuíño, voraxen, refolión, refolada; Georgian: გრიგალი, ქარიშხალი; German: Wirbelwind, Wirbelsturm; Greek: ανεμοστρόβιλος; Ancient Greek: ἀνεμοστρόβιλος, λαῖλαψ; Greenlandic: anoraarsuaq; Hindi: बवंडर, चक्रवात; Hungarian: forgószél; Ido: aerovortico; Italian: turbine; Japanese: 旋風; Kazakh: құйын; Khmer: កំបុតត្បូង; Korean: 선풍; Kyrgyz: куюн; Lao: ຫົວກຸດ, ຈັກກະວາດ; Latin: turbō; Latvian: viesulis; Lithuanian: viesulas; Macedonian: ви́ор; Maori: tūkauati, āwhiowhio, ānewa o te rangi, urupuhau; Mongolian: хуй; Navajo: náátsʼóʼoołdísii; Norwegian Bokmål: virvelvind; Nynorsk: virvelvind, kvervelvind; Old English: þoden; Ottoman Turkish: بوراغان‎; Persian: گردباد‎; Punjabi: ਵਾਵਰੋਲਾ; Plautdietsch: Wirbelstorm; Polish: trąba powietrzna; Portuguese: turbilhão; Russian: вихрь, смерч; Scottish Gaelic: ioma-ghaoth; Serbo-Croatian Cyrillic: ви̏хор; Roman: vȉhor; Slovak: víchrica; Slovene: vihar; Spanish: torbellino; Swedish: virvelvind; Tagalog: buhawi, ipu-ipo; Tajik: гирдбод; Tatar: коен; Telugu: సుడిగాలి; Thai: ลมวน, พายุหมุน, บ้าหมู; Turkish: burağan, kasırga; Ukrainian: ви́хор; Uyghur: قۇيۇن‎; Uzbek: uyurma, quyun; Vietnamese: gió lốc, lốc; Welsh: troellwynt, awel dro, corwynt, trowynt; Westrobothnian: vedervissp, verwisp

ar: دوامة ترابية; bh: धूरबवंडर; ca: diable de pols; cs: rarášek; cv: тусанлă çавраçил; da: støvhvirvel; de: Kleintrombe; el: ανεμοστρόβιλος; en: dust devil; es: remolino de arena; fa: تنوره دیو; fi: pölypyörre; fr: tourbillon de poussière; he: עלעול חול; hu: porördög; id: puting beliung; it: diavolo di sabbia; ja: 塵旋風; ko: 회오리바람; nds_nl: vezzeköttel; nds: küselwind; nl: stofhoos; nn: støvkvervel; no: støvvirvel; oc: revolum de poussa; pl: wir pyłowy; pt: redemoinho; ru: пыльный вихрь; sah: холорук; sd: واچوڙو; simple: dust devil; sv: stoftvirvel; tr: dalaz; vi: lốc cát; wa: stron-d'-pourcea; zh: 塵捲風