ἀριστερά: Difference between revisions
From LSJ
ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῆισιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε. → In it the woman, like the goddesses, mixed Pramnian wine for them, and over it she grated goat cheese with a bronze grater, and sprinkled white barley on it.
(CSV import) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀριστερά:'''<br /><b class="num">I</b> (ᾰρ) ἡ (sc. [[χείρ]]) левая рука или сторона (ἐν ἀριστερῇ Her. и ἐν τῇ ἀριστερᾷ Plat.): ἐξ ἀριστερᾶς Soph., Plat. слева (о направлении).<br /><b class="num">II</b> (τά)<br /><b class="num">1)</b> левая сторона (ἐπ᾽ ἀ. χειρός и ἐπ᾽ ἀ. Hom.; ἐκ τῶν ἀριστερῶν ἐπὶ τὰ [[δεξιά]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> ошибка, безрассудство: [[φρενόθεν]] ἐπ᾽ ἀ. ἔβας Soph. ты поступил безрассудно. | |elrutext='''ἀριστερά:'''<br /><b class="num">I</b> (ᾰρ) ἡ (sc. [[χείρ]]) левая рука или сторона (ἐν ἀριστερῇ Her. и ἐν τῇ ἀριστερᾷ Plat.): ἐξ ἀριστερᾶς Soph., Plat. слева (о направлении).<br /><b class="num">II</b> (τά)<br /><b class="num">1)</b> левая сторона (ἐπ᾽ ἀ. χειρός и ἐπ᾽ ἀ. Hom.; ἐκ τῶν ἀριστερῶν ἐπὶ τὰ [[δεξιά]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[ошибка]], [[безрассудство]]: [[φρενόθεν]] ἐπ᾽ ἀ. ἔβας Soph. ты поступил безрассудно. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=(see also: [[ἀριστερός]]) [[left hand]] | |woodrun=(see also: [[ἀριστερός]]) [[left hand]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:50, 19 August 2022
French (Bailly abrégé)
v. ἀριστερός.
Russian (Dvoretsky)
ἀριστερά:
I (ᾰρ) ἡ (sc. χείρ) левая рука или сторона (ἐν ἀριστερῇ Her. и ἐν τῇ ἀριστερᾷ Plat.): ἐξ ἀριστερᾶς Soph., Plat. слева (о направлении).
II (τά)
1) левая сторона (ἐπ᾽ ἀ. χειρός и ἐπ᾽ ἀ. Hom.; ἐκ τῶν ἀριστερῶν ἐπὶ τὰ δεξιά Plat.);
2) ошибка, безрассудство: φρενόθεν ἐπ᾽ ἀ. ἔβας Soph. ты поступил безрассудно.
