ἀγκυροβολέω: Difference between revisions

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

Revision as of 11:03, 21 August 2022

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀγκῡροβολέω	Medium diacritics: ἀγκυροβολέω	Low diacritics: αγκυροβολέω	Capitals: ΑΓΚΥΡΟΒΟΛΕΩ
Transliteration A: ankyroboléō	Transliteration B: ankyroboleō	Transliteration C: agkyrovoleo	Beta Code: a)gkurobole/w

[Seite 16] Ankerwerfen, übertr. einhaken, befestigen, Hippocr.

1 fig. insertarse (φλέψ) ἠγκυροβόληται ἐς τὴν κύστιν Hp.Oss.18.
2 echar el ancla o el muerto, glosa a εὐνὰς βαλέειν PRyl.545.137 (III a.C.).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=agkyrovoleo
 |Beta Code=a)gkurobole/w
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">secure by throwing an anchor: hook fast in, fasten securely</b>, ἠγκυροβόληται <span class="bibl">Hp.<span class="title">Dent.</span>18</span>.</span>
+|Definition=[[secure by throwing an anchor]]: [[hook fast in]], [[fasten securely]], ἠγκυροβόληται <span class="bibl">Hp.<span class="title">Dent.</span>18</span>.</span>
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{DGE
-|dgtxt=<b class="num">1</b> fig. [[insertarse]] (φλέψ) ἠγκυροβόληται ἐς τὴν κύστιν Hp.<i>Oss</i>.18.<br /><b class="num">2</b> [[echar el ancla o «el muerto»]], glosa a εὐνὰς βαλέειν <i>PRyl</i>.545.137 (III a.C.).
+|dgtxt=<b class="num">1</b> fig. [[insertarse]] ([[φλέψ]]) ἠγκυροβόληται ἐς τὴν κύστιν Hp.<i>Oss</i>.18.<br /><b class="num">2</b> [[echar el ancla o el muerto]], glosa a εὐνὰς βαλέειν <i>PRyl</i>.545.137 (III a.C.).
 }}