πλαταγώνιον: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(10) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=platagonion | |Transliteration C=platagonion | ||
|Beta Code=platagw/nion | |Beta Code=platagw/nion | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">broad petal of the poppy</b> or <b class="b2">anemone</b>, so called because lovers took omens from it, laying it on the left hand, and striking it with the right, and it was a good omen if it burst <b class="b2">with a loud crack</b>, <span class="bibl">Theoc.11.57</span>, cf. Nic.<span class="title">Fr.</span>74.43, <span class="bibl">Poll.9.127</span> ; τῷ μηκῶνος π. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.7.6</span> (vulg. <b class="b3">πλαταγῶνι</b>) ; cf. | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">broad petal of the poppy</b> or <b class="b2">anemone</b>, so called because lovers took omens from it, laying it on the left hand, and striking it with the right, and it was a good omen if it burst <b class="b2">with a loud crack</b>, <span class="bibl">Theoc.11.57</span>, cf. Nic.<span class="title">Fr.</span>74.43, <span class="bibl">Poll.9.127</span> ; τῷ μηκῶνος π. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.7.6</span> (vulg. <b class="b3">πλαταγῶνι</b>) ; cf. [[τηλέφιλον]].</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:33, 7 January 2017
English (LSJ)
τό,
A broad petal of the poppy or anemone, so called because lovers took omens from it, laying it on the left hand, and striking it with the right, and it was a good omen if it burst with a loud crack, Theoc.11.57, cf. Nic.Fr.74.43, Poll.9.127 ; τῷ μηκῶνος π. J.AJ3.7.6 (vulg. πλαταγῶνι) ; cf. τηλέφιλον.
