συμφορέω: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund

Menander, Monostichoi, 446
(11)
 
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=symforeo
|Transliteration C=symforeo
|Beta Code=sumfore/w
|Beta Code=sumfore/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[συμφέρω]], in the primary sense, <b class="b2">bring together, collect, heap up</b>, <span class="bibl">Hdt. 5.92</span>.ή; τὰ ὀστέα ἐς ἕνα Χῶρον <span class="bibl">Id.9.83</span>; <b class="b3">τὰ Χρήματα</b> ib.<span class="bibl">81</span>; <b class="b3">τὰ γέρρα</b> ib.<span class="bibl">99</span>; λίθους καὶ ξύλα <span class="bibl">Th.6.99</span>; εἰς μίαν οἴκησιν πάντα Χρήματα <span class="bibl">Pl. <span class="title">Lg.</span>805e</span>; πνεῦμα σ. τὴν Χιόνα <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>8.1</span>; <b class="b3">αἰτίας καὶ σκώμματα καὶ λοιδορίας σ</b>. <span class="bibl">D.18.15</span>; συμπτωμάτων πλῆθος οὐχ ὁμογενῶν Gal.16.811; [<b class="b3">λόγους</b>] <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pisc.</span>22</span>:—Med., <b class="b2">collect for oneself</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>832a24</span> (perh. Pass.); of birds building nests, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>559a10</span>:—Pass., <b class="b2">to be collected</b>, opp. <b class="b3">διαφορεῖσθαι</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>693a</span>, cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.23U.</span>; <b class="b3">ἵππος εἰκῇ συμπεφορημένος</b> <b class="b2">put together</b> anyhow, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>253e</span>; καλιὰν ἐκ δένδρων συμπεφορημένην Luc.<span class="title">VH</span>2.40; <b class="b3">συμπεφορημένη</b> <b class="b2">jumbled together</b> (with a play on <b class="b3">συμφορά</b>), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>64e</span>; <b class="b2">join streams</b>, of rivers, <span class="bibl">A.R.1.39</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">συμπεφορημένος</b>, of a person whose philosophy is a <b class="b2">jumble</b> of opinions, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Nat.</span>14.7</span>; cf. <b class="b3">συμπεφορημένως</b>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[συμφέρω]], in the primary sense, <b class="b2">bring together, collect, heap up</b>, <span class="bibl">Hdt. 5.92</span>.ή; τὰ ὀστέα ἐς ἕνα Χῶρον <span class="bibl">Id.9.83</span>; <b class="b3">τὰ Χρήματα</b> ib.<span class="bibl">81</span>; <b class="b3">τὰ γέρρα</b> ib.<span class="bibl">99</span>; λίθους καὶ ξύλα <span class="bibl">Th.6.99</span>; εἰς μίαν οἴκησιν πάντα Χρήματα <span class="bibl">Pl. <span class="title">Lg.</span>805e</span>; πνεῦμα σ. τὴν Χιόνα <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>8.1</span>; <b class="b3">αἰτίας καὶ σκώμματα καὶ λοιδορίας σ</b>. <span class="bibl">D.18.15</span>; συμπτωμάτων πλῆθος οὐχ ὁμογενῶν Gal.16.811; [<b class="b3">λόγους</b>] <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pisc.</span>22</span>:—Med., <b class="b2">collect for oneself</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>832a24</span> (perh. Pass.); of birds building nests, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>559a10</span>:—Pass., <b class="b2">to be collected</b>, opp. <b class="b3">διαφορεῖσθαι</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>693a</span>, cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.23U.</span>; <b class="b3">ἵππος εἰκῇ συμπεφορημένος</b> <b class="b2">put together</b> anyhow, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>253e</span>; καλιὰν ἐκ δένδρων συμπεφορημένην Luc.<span class="title">VH</span>2.40; <b class="b3">συμπεφορημένη</b> <b class="b2">jumbled together</b> (with a play on <b class="b3">συμφορά</b>), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>64e</span>; <b class="b2">join streams</b>, of rivers, <span class="bibl">A.R.1.39</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">συμπεφορημένος</b>, of a person whose philosophy is a <b class="b2">jumble</b> of opinions, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Nat.</span>14.7</span>; cf. [[συμπεφορημένως]].</span>
}}
}}

Revision as of 12:45, 7 January 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμφορέω Medium diacritics: συμφορέω Low diacritics: συμφορέω Capitals: ΣΥΜΦΟΡΕΩ
Transliteration A: symphoréō Transliteration B: symphoreō Transliteration C: symforeo Beta Code: sumfore/w

English (LSJ)

   A = συμφέρω, in the primary sense, bring together, collect, heap up, Hdt. 5.92.ή; τὰ ὀστέα ἐς ἕνα Χῶρον Id.9.83; τὰ Χρήματα ib.81; τὰ γέρρα ib.99; λίθους καὶ ξύλα Th.6.99; εἰς μίαν οἴκησιν πάντα Χρήματα Pl. Lg.805e; πνεῦμα σ. τὴν Χιόνα X.Cyn.8.1; αἰτίας καὶ σκώμματα καὶ λοιδορίας σ. D.18.15; συμπτωμάτων πλῆθος οὐχ ὁμογενῶν Gal.16.811; [λόγους] Luc.Pisc.22:—Med., collect for oneself, Arist.Mir.832a24 (perh. Pass.); of birds building nests, Id.HA559a10:—Pass., to be collected, opp. διαφορεῖσθαι, Pl.Lg.693a, cf. Epicur.Ep.1p.23U.; ἵππος εἰκῇ συμπεφορημένος put together anyhow, Pl.Phdr.253e; καλιὰν ἐκ δένδρων συμπεφορημένην Luc.VH2.40; συμπεφορημένη jumbled together (with a play on συμφορά), Pl.Phlb.64e; join streams, of rivers, A.R.1.39.    2 metaph., συμπεφορημένος, of a person whose philosophy is a jumble of opinions, Epicur.Nat.14.7; cf. συμπεφορημένως.