ἀφύη: Difference between revisions
From LSJ
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
(3) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afyi | |Transliteration C=afyi | ||
|Beta Code=a)fu/h | |Beta Code=a)fu/h | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ἡ</b> (gen. pl. <b class="b3">ἀφύων</b>, not <b class="b3">ἀφυῶν</b>, Hdn.Gr.<span class="bibl">1.425.13</span>), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small fry</b> of various fishes (cf. | |Definition=[<b class="b3">ῠ], ἡ</b> (gen. pl. <b class="b3">ἀφύων</b>, not <b class="b3">ἀφυῶν</b>, Hdn.Gr.<span class="bibl">1.425.13</span>), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small fry</b> of various fishes (cf. [[ἀφρός]] III), <span class="bibl">Epich.60</span>,<span class="bibl">89</span>,<span class="bibl">124</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>640</span>, Hices. ap. <span class="bibl">Ath.7.285b</span>; = [[μεμβράς]], Hsch.; nickname of <b class="b3">ἑταίρα</b>, <span class="bibl">Ath. 13.586b</span>: prov., <b class="b3">ἀφύα πῦρ</b> or <b class="b3">εἶδε πῦρ ἀ</b>. 'no sooner said than done', <span class="bibl">Zen.2.32</span>, <span class="bibl">Eust.1150.40</span>.—Not used in sg. by Att., acc. to Hsch. s.v. [[ἀφύων τιμή]].</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:57, 7 January 2017
English (LSJ)
[ῠ], ἡ (gen. pl. ἀφύων, not ἀφυῶν, Hdn.Gr.1.425.13),
A small fry of various fishes (cf. ἀφρός III), Epich.60,89,124, Ar.Ach.640, Hices. ap. Ath.7.285b; = μεμβράς, Hsch.; nickname of ἑταίρα, Ath. 13.586b: prov., ἀφύα πῦρ or εἶδε πῦρ ἀ. 'no sooner said than done', Zen.2.32, Eust.1150.40.—Not used in sg. by Att., acc. to Hsch. s.v. ἀφύων τιμή.
