Δεῖμος: Difference between revisions

From LSJ

εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
==Wikipedia EN==
[[Deimos]] /ˈdaɪmɒs/ (Ancient Greek: [[Δεῖμος]], pronounced [dêːmos], meaning “dread”) is the personal god of dread and terror in Greek mythology. He was a son of [[Ares]] and [[Aphrodite]], and the brother of [[Phobos]]. Deimos served to represent the feelings of dread and terror that befell those before a battle, while Phobos personified feelings of fear and panic in the midst of battle. The god’s Roman equivalent was [[Formido]] or [[Metus]].
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />l’Épouvante personnifiée.<br />'''Étymologie:''' [[δειμός]].
|btext=ου (ὁ) :<br />l’Épouvante personnifiée.<br />'''Étymologie:''' [[δειμός]].
Line 8: Line 10:
|elrutext='''Δεῖμος:''' ὁ [[Ужас]] (возница Арея) Hom., Hes.
|elrutext='''Δεῖμος:''' ὁ [[Ужас]] (возница Арея) Hom., Hes.
}}
}}
==Wikipedia EL==
Στην ελληνική μυθολογία, ο Δείμος είναι η προσωποποίηση του τρόμου. Οι Αρχαίοι Έλληνες τον θεωρούσαν γιο του Άρη και της Αφροδίτης ή της Κυθέρειας. (Σύμφωνα με μία άλλη εκδοχή ήταν γιος του Πολέμου και αδελφός του Κυδοίμου). Μαζί με τον αδελφό του Φόβο, που ήταν η προσωποποίηση του φόβου, συνόδευε τον πατέρα του στα πεδία των μαχών. Οι μορφές του στόλιζαν τις περίφημες ασπίδες των Αγαμέμνονα και Αχιλλέα.

Revision as of 15:45, 31 August 2022

Wikipedia EN

Deimos /ˈdaɪmɒs/ (Ancient Greek: Δεῖμος, pronounced [dêːmos], meaning “dread”) is the personal god of dread and terror in Greek mythology. He was a son of Ares and Aphrodite, and the brother of Phobos. Deimos served to represent the feelings of dread and terror that befell those before a battle, while Phobos personified feelings of fear and panic in the midst of battle. The god’s Roman equivalent was Formido or Metus.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
l’Épouvante personnifiée.
Étymologie: δειμός.

English (Autenrieth)

(δείδω): Terror, a personification, Il. 4.440. (Il.)

Russian (Dvoretsky)

Δεῖμος:Ужас (возница Арея) Hom., Hes.

Wikipedia EL

Στην ελληνική μυθολογία, ο Δείμος είναι η προσωποποίηση του τρόμου. Οι Αρχαίοι Έλληνες τον θεωρούσαν γιο του Άρη και της Αφροδίτης ή της Κυθέρειας. (Σύμφωνα με μία άλλη εκδοχή ήταν γιος του Πολέμου και αδελφός του Κυδοίμου). Μαζί με τον αδελφό του Φόβο, που ήταν η προσωποποίηση του φόβου, συνόδευε τον πατέρα του στα πεδία των μαχών. Οι μορφές του στόλιζαν τις περίφημες ασπίδες των Αγαμέμνονα και Αχιλλέα.