Βελλεροφόντας: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
(SL_1)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
Line 1: Line 1:


{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Βελλεροφόντας</b> of Korinth, [[son]] of [[Poseidon]], ( (O. 13.69) ) [[but]] [[officially]] of Glaukos, [[son]] of Sisyphos, [[son]] of Aiolos ( (O. 13.67) ): his [[son]] [[was]] [[also]] Glaukos ( (O. 13.61) ); he [[was]] killed [[trying]] to [[reach]] [[heaven]] [[upon]] Pegasos ( (I. 7.46) ). <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων [[ἕλε]] Βελλεροφόντας ἵππον πτερόεντ (O. 13.84) ὅ [[τοι]] [[πτερόεις]] ἔρριψε Πάγασος δεσπόταν ἐθέλοντ' ἐς οὐρανοῦ σταθμοὺς [[ἐλθεῖν]] μεθ ὁμάγυριν Βελλεροφόνταν [[Ζηνός]] (I. 7.46)
|sltr=<b>Βελλεροφόντας</b> of Korinth, [[son]] of [[Poseidon]], ( (O. 13.69) ) [[but]] [[officially]] of Glaukos, [[son]] of Sisyphos, [[son]] of Aiolos ( (O. 13.67) ): his [[son]] [[was]] [[also]] Glaukos ( (O. 13.61) ); he [[was]] killed [[trying]] to [[reach]] [[heaven]] [[upon]] Pegasos ( (I. 7.46) ). ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων [[ἕλε]] Βελλεροφόντας ἵππον πτερόεντ (O. 13.84) ὅ [[τοι]] [[πτερόεις]] ἔρριψε Πάγασος δεσπόταν ἐθέλοντ' ἐς οὐρανοῦ σταθμοὺς [[ἐλθεῖν]] μεθ ὁμάγυριν Βελλεροφόνταν [[Ζηνός]] (I. 7.46)
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 3 September 2022

English (Slater)

Βελλεροφόντας of Korinth, son of Poseidon, ( (O. 13.69) ) but officially of Glaukos, son of Sisyphos, son of Aiolos ( (O. 13.67) ): his son was also Glaukos ( (O. 13.61) ); he was killed trying to reach heaven upon Pegasos ( (I. 7.46) ). ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων ἕλε Βελλεροφόντας ἵππον πτερόεντ (O. 13.84) ὅ τοι πτερόεις ἔρριψε Πάγασος δεσπόταν ἐθέλοντ' ἐς οὐρανοῦ σταθμοὺς ἐλθεῖν μεθ ὁμάγυριν Βελλεροφόνταν Ζηνός (I. 7.46)