serpent: Difference between revisions

From LSJ

κακῶν θάλατταν ὁ κακὸς ἄνθρωπος φέρει → the evil man brings a sea of evils

Source
(CSV5)
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_755.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_755.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_755.jpg}}]]
===substantive===


P. and V. [[ἔχιδνα]], ἡ (Plat.), [[ὄφις]], ἡ (Plat. also Ar.), Ar. and V. [[δράκων]], ὁ, [[ἑρπετόν]], τό, P. [[ἔχις]], ὁ (Plat.), V. [[δράκαινα]], ἡ.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔχιδνα]], ἡ ([[Plato]]), [[ὄφις]], ἡ ([[Plato]] also [[Aristophanes|Ar.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δράκων]], ὁ, [[ἑρπετόν]], τό, [[prose|P.]] [[ἔχις]], ὁ ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[δράκαινα]], ἡ.


<b class="b2">Changed into a serpent</b>: use V. ἐκδρακοντωθείς.
[[changed into a serpent]]: use [[verse|V.]] [[ἐκδρακοντωθείς]].
}}
{{trml
|trtx=Arabic: ثُعْبَان‎, حَنَش‎, حَيَّة‎, أَفْعَى‎; Egyptian Arabic: تعبان‎; Armenian: օձ; Azerbaijani: ilan; Breton: naer, sarpant; Bulgarian: змия; Catalan: serpent, serp; Chinese Cantonese: 蛇; Mandarin: 蛇; Chuukese: serepenit; Czech: had; Danish: slange; Dutch: serpent, slang; English Middle English: addere, naddere; Old English: nædre, nǣddre; Esperanto: serpento; Finnish: käärme; French: serpent; Friulian: sarpint; Galician: serpe, bicha; Georgian: გველი; German: [[Schlange]], [[Wurm]]; Greek: ερπετό, [[φίδι]]; Ancient Greek: [[ὄφις]], [[ἑρπετόν]]; Hebrew: נָחָשׁ‎, שָׂרָף‎; Hungarian: kígyó; Icelandic: höggormur, naðra; Indonesian: ular; Italian: serpente, serpe; Japanese: 蛇; Kashmiri: سَرُپھ‎, سَرُف‎; Korean: 뱀; Latin: [[serpens]], [[coluber]], [[anguis]]; Latvian: čūska; Lutshootseed: bə́c'əc; Macedonian: змија; Manx: ardnieu, aarnieu; Maori: nākahi; Nahuatl: coatl; Occitan: sèrp; Ojibwe: ginebig; Oromo: bofa; Persian: مار‎, اربد‎; Plautdietsch: Schlang; Polish: wąż; Portuguese: serpente; Quechua: amaru; Romanian: șarpe; Russian: [[змея]]; Sanskrit: सर्प, अहि; Serbo-Croatian Roman: zmija, guja; Spanish: [[serpiente]], [[sierpe]]; Swahili: joka; Swedish: orm; Tocharian B: sarpe; Turkish: yılan; Ugaritic: 𐎐𐎈𐎌, 𐎁𐎘𐎐; Volapük: snek; Walloon: sierpint; Welsh: sarff; Yiddish: שלאַנג
}}
}}

Latest revision as of 16:19, 10 September 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for serpent - Opens in new window

substantive

P. and V. ἔχιδνα, ἡ (Plato), ὄφις, ἡ (Plato also Ar.), Ar. and V. δράκων, ὁ, ἑρπετόν, τό, P. ἔχις, ὁ (Plato), V. δράκαινα, ἡ.

changed into a serpent: use V. ἐκδρακοντωθείς.

Translations

Arabic: ثُعْبَان‎, حَنَش‎, حَيَّة‎, أَفْعَى‎; Egyptian Arabic: تعبان‎; Armenian: օձ; Azerbaijani: ilan; Breton: naer, sarpant; Bulgarian: змия; Catalan: serpent, serp; Chinese Cantonese: 蛇; Mandarin: 蛇; Chuukese: serepenit; Czech: had; Danish: slange; Dutch: serpent, slang; English Middle English: addere, naddere; Old English: nædre, nǣddre; Esperanto: serpento; Finnish: käärme; French: serpent; Friulian: sarpint; Galician: serpe, bicha; Georgian: გველი; German: Schlange, Wurm; Greek: ερπετό, φίδι; Ancient Greek: ὄφις, ἑρπετόν; Hebrew: נָחָשׁ‎, שָׂרָף‎; Hungarian: kígyó; Icelandic: höggormur, naðra; Indonesian: ular; Italian: serpente, serpe; Japanese: 蛇; Kashmiri: سَرُپھ‎, سَرُف‎; Korean: 뱀; Latin: serpens, coluber, anguis; Latvian: čūska; Lutshootseed: bə́c'əc; Macedonian: змија; Manx: ardnieu, aarnieu; Maori: nākahi; Nahuatl: coatl; Occitan: sèrp; Ojibwe: ginebig; Oromo: bofa; Persian: مار‎, اربد‎; Plautdietsch: Schlang; Polish: wąż; Portuguese: serpente; Quechua: amaru; Romanian: șarpe; Russian: змея; Sanskrit: सर्प, अहि; Serbo-Croatian Roman: zmija, guja; Spanish: serpiente, sierpe; Swahili: joka; Swedish: orm; Tocharian B: sarpe; Turkish: yılan; Ugaritic: 𐎐𐎈𐎌, 𐎁𐎘𐎐; Volapük: snek; Walloon: sierpint; Welsh: sarff; Yiddish: שלאַנג