ασπράδι: Difference between revisions
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
(6) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το<br /><b>1.</b> [[τμήμα]] ή [[στίγμα]] [[λευκό]] [[πάνω]] σε λευκή [[επιφάνεια]]<br /><b>2.</b> το [[λεύκωμα]] του αβγού<br /><b>3.</b> ο [[λευκός]] [[χιτώνας]] του βολβού του ματιού. | |mltxt=το<br /><b>1.</b> [[τμήμα]] ή [[στίγμα]] [[λευκό]] [[πάνω]] σε λευκή [[επιφάνεια]]<br /><b>2.</b> το [[λεύκωμα]] του αβγού<br /><b>3.</b> ο [[λευκός]] [[χιτώνας]] του βολβού του ματιού. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Arabic: غِرْقِل, آح البَيْض, زُلَال; Moroccan Arabic: بياض البيض; Armenian: սպիտակուց; Belarusian: бялок; Bengali: সফেদী; Bulgarian: белтък; Catalan: albumen, clara; Chinese Cantonese: 蛋白; Mandarin: 蛋白; Czech: bílek; Danish: hvide, æggehvide; Dutch: [[eiwit]]; Esperanto: albumeno; Faroese: hvíti, eggjahvíti; Finnish: valkuainen, munanvalkuainen; French: [[glaire]], [[blanc d'œuf]], blanc; Galician: clara, albume; German: [[Eiweiß]]; Greek: [[λεύκωμα]], [[ασπράδι]]; Ancient Greek: [[ἄσπρον]]; Hebrew: חֶלְבּוֹן; Hungarian: tojásfehérje; Icelandic: eggjahvíta, hvíta í eggi; Ido: albumeno; Indonesian: putih telur; Irish: gealacán, gealacán uibhe, albaimín; Italian: [[albume]], [[chiara]], [[bianco d'uovo]]; Japanese: 卵白, 白身, 蛋白; Korean: 흰자위, 난백(卵白), 단백(蛋白); Kurdish Central Kurdish: سپێنە; Northern Kurdish: spîk, spîçk; Latin: [[albumen]], [[albamentum]]; Macedonian: белка; Malay: albumen, putih telur; Maltese: l-abjad tal-bajd; Mongolian: уураг; Norman: blianc d'oeu; Norwegian Bokmål: eggehvite, eggekvite; Nynorsk: eggekvite; Plautdietsch: Eiawitt, Wits; Polish: białko; Portuguese: [[clara]]; Romanian: albuș; Romansch: alv d'ov, alv d'öv, alb d'öv, clar d'iev, cler d'ov, cler d'öv; Russian: [[белок]]; Scottish Gaelic: gealagan; Serbo-Croatian Cyrillic: беланце, бјеланце, белањак, бјелањак, беланац, бјеланац; Roman: belance, bjelance, belanjak, bjelanjak, belanac, bjelanac; Slovak: bielok; Slovene: beljak; Spanish: [[albumen]], [[clara]]; Swedish: äggvita, vita; Thai: ไข่ขาว; Turkish: yumurta akı; Ukrainian: білок, яє́чний білок; Venetian: ciàra; Vietnamese: lòng trắng; Welsh: gwynnwy; Yiddish: ווײַסל | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:53, 13 September 2022
Greek Monolingual
το
1. τμήμα ή στίγμα λευκό πάνω σε λευκή επιφάνεια
2. το λεύκωμα του αβγού
3. ο λευκός χιτώνας του βολβού του ματιού.
Translations
Arabic: غِرْقِل, آح البَيْض, زُلَال; Moroccan Arabic: بياض البيض; Armenian: սպիտակուց; Belarusian: бялок; Bengali: সফেদী; Bulgarian: белтък; Catalan: albumen, clara; Chinese Cantonese: 蛋白; Mandarin: 蛋白; Czech: bílek; Danish: hvide, æggehvide; Dutch: eiwit; Esperanto: albumeno; Faroese: hvíti, eggjahvíti; Finnish: valkuainen, munanvalkuainen; French: glaire, blanc d'œuf, blanc; Galician: clara, albume; German: Eiweiß; Greek: λεύκωμα, ασπράδι; Ancient Greek: ἄσπρον; Hebrew: חֶלְבּוֹן; Hungarian: tojásfehérje; Icelandic: eggjahvíta, hvíta í eggi; Ido: albumeno; Indonesian: putih telur; Irish: gealacán, gealacán uibhe, albaimín; Italian: albume, chiara, bianco d'uovo; Japanese: 卵白, 白身, 蛋白; Korean: 흰자위, 난백(卵白), 단백(蛋白); Kurdish Central Kurdish: سپێنە; Northern Kurdish: spîk, spîçk; Latin: albumen, albamentum; Macedonian: белка; Malay: albumen, putih telur; Maltese: l-abjad tal-bajd; Mongolian: уураг; Norman: blianc d'oeu; Norwegian Bokmål: eggehvite, eggekvite; Nynorsk: eggekvite; Plautdietsch: Eiawitt, Wits; Polish: białko; Portuguese: clara; Romanian: albuș; Romansch: alv d'ov, alv d'öv, alb d'öv, clar d'iev, cler d'ov, cler d'öv; Russian: белок; Scottish Gaelic: gealagan; Serbo-Croatian Cyrillic: беланце, бјеланце, белањак, бјелањак, беланац, бјеланац; Roman: belance, bjelance, belanjak, bjelanjak, belanac, bjelanac; Slovak: bielok; Slovene: beljak; Spanish: albumen, clara; Swedish: äggvita, vita; Thai: ไข่ขาว; Turkish: yumurta akı; Ukrainian: білок, яє́чний білок; Venetian: ciàra; Vietnamese: lòng trắng; Welsh: gwynnwy; Yiddish: ווײַסל
