augur: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ δ' ἐκ τυράννων αἰσχροκέρδειαν φιλεῖ → The race of tyrants loves shameful profit

Sophocles, Antigone, 1056
(Woodhouse 2)
 
(CSV3)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_52.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_52.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_52.jpg}}]]'''subs.'''
 
V. [[οἰωνόμαντις]], ὁ, οἰωνοσκόπος, ὁ.
 
'''v. trans.'''
 
<b class="b2">Forebode</b>: P. and V. μαντεύεσθαι.
 
<b class="b2">Signify, portend</b>: P. and V. σημαίνειν, φαίνειν (Eur., ''El.'' 829), V. προσημαίνειν, προφαίνειν.
 
<b class="b2">They took the matter the more to heart because it seemed to augur ill for the success of the expedition</b>: P. τὸ [[πρᾶγμα]] [[μειζόνως]] ἐλάμβανον . τοῦ γὰρ ἔκπλου οἰωνὸς ἐδόκει εἶναι (Thuc. 6, 27).
}}
}}

Revision as of 09:21, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 52.jpg

subs.

V. οἰωνόμαντις, ὁ, οἰωνοσκόπος, ὁ.

v. trans.

Forebode: P. and V. μαντεύεσθαι.

Signify, portend: P. and V. σημαίνειν, φαίνειν (Eur., El. 829), V. προσημαίνειν, προφαίνειν.

They took the matter the more to heart because it seemed to augur ill for the success of the expedition: P. τὸ πρᾶγμα μειζόνως ἐλάμβανον . τοῦ γὰρ ἔκπλου οἰωνὸς ἐδόκει εἶναι (Thuc. 6, 27).