benefit: Difference between revisions

From LSJ

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
(Woodhouse 2)
 
(CSV3)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_74.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_74.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_74.jpg}}]]'''subs.'''
 
<b class="b2">Advantage</b>: P. and V. [[ὠφέλεια]], ἡ, [[ὄφελος]], τό, [[ὄνησις]], ἡ, Ar. and V. [[ὠφέλημα]], τό, V. [[ὠφέλησις]], ἡ.
 
<b class="b2">Gain</b>: P. and V. [[κέρδος]], τό, [[λῆμμα]], τό; see [[advantage]].
 
<b class="b2">Benefaction</b>: see [[benefaction]].
 
<b class="b2">Have the benefit of</b>: see [[benefit]] v.
 
<b class="b2">I heard from some that they will not even give him any longer the benefit of their harbours and markets</b>: P. ἤκουον ἔγωγέ τινων ὡς οὐδὲ τοὺς λιμένας καὶ τὰς ἀγορὰς [[ἔτι]] δώσοιεν αὐτῷ, καρποῦσθαι (Dem. 15).
 
'''v. trans.'''
 
<b class="b2">Do service to</b>: P. and V. εὐεργετεῖν, [[εὖ]] ποιεῖν, [[εὖ]] δρᾶν, ὑπηρετεῖν (dat.), ὑπουργεῖν (dat.).
 
<b class="b2">Confer advantage</b>: P. and V. συμφέρειν (dat.), ὠφελεῖν (acc. or dat.), ὀνινάναι (or mid.), Ar. and P. λυσιτελεῖν (dat.), V. τέλη [[λύω|λύειν]] (dat.), [[λύω|λύειν]] (dat.).
 
V. intrans. <b class="b2">Gain advantage</b>: P. and V. κερδαίνειν, ὀνίνασθαι.
 
<b class="b2">Benefit from, have benefit of</b>: P. and V. ἀπολαύειν (gen.), καρποῦσθαι (acc.), ἐκκαρποῦσθαι (acc.), V. ἐπαυρέσθαι (2nd aor. of ἐπαυρίσκειν) (gen.), καρπίζεσθαι (acc.).
}}
}}

Revision as of 09:23, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 74.jpg

subs.

Advantage: P. and V. ὠφέλεια, ἡ, ὄφελος, τό, ὄνησις, ἡ, Ar. and V. ὠφέλημα, τό, V. ὠφέλησις, ἡ.

Gain: P. and V. κέρδος, τό, λῆμμα, τό; see advantage.

Benefaction: see benefaction.

Have the benefit of: see benefit v.

I heard from some that they will not even give him any longer the benefit of their harbours and markets: P. ἤκουον ἔγωγέ τινων ὡς οὐδὲ τοὺς λιμένας καὶ τὰς ἀγορὰς ἔτι δώσοιεν αὐτῷ, καρποῦσθαι (Dem. 15).

v. trans.

Do service to: P. and V. εὐεργετεῖν, εὖ ποιεῖν, εὖ δρᾶν, ὑπηρετεῖν (dat.), ὑπουργεῖν (dat.).

Confer advantage: P. and V. συμφέρειν (dat.), ὠφελεῖν (acc. or dat.), ὀνινάναι (or mid.), Ar. and P. λυσιτελεῖν (dat.), V. τέλη λύειν (dat.), λύειν (dat.).

V. intrans. Gain advantage: P. and V. κερδαίνειν, ὀνίνασθαι.

Benefit from, have benefit of: P. and V. ἀπολαύειν (gen.), καρποῦσθαι (acc.), ἐκκαρποῦσθαι (acc.), V. ἐπαυρέσθαι (2nd aor. of ἐπαυρίσκειν) (gen.), καρπίζεσθαι (acc.).