διαψέγω: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος μὲν ὁ πιθανώτερος τῶν λόγων εἴρηται, δεῖ δὲ καὶ τὸν ἧσσον πιθανόν, ἐπεί γε δὴ λέγεται, ῥηθῆναι → this is the most credible of the stories told; but I must relate the less credible tale also, since they tell it
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diaye/gw | |Beta Code=diaye/gw | ||
|Definition=strengthened for [[ψέγω]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>639a</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>2.2</span>. | |Definition=strengthened for [[ψέγω]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>639a</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>2.2</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[censurar]] αἶγας ... δρώσας κακά Pl.<i>Lg</i>.639a, γραφὰς ... σπουδαίως ἐκπεπονημένας Ael.<i>VH</i> 2.2, διὰ τοὺς τυφλώττοντας τοὺς ὀφθαλμοὺς ... δ. Thdt.<i>Aff</i>.12.83. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=blâmer fortement.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ψέγω]]. | |btext=blâmer fortement.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ψέγω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:10, 1 October 2022
English (LSJ)
strengthened for ψέγω, Pl.Lg.639a, Ael.VH2.2.
Spanish (DGE)
censurar αἶγας ... δρώσας κακά Pl.Lg.639a, γραφὰς ... σπουδαίως ἐκπεπονημένας Ael.VH 2.2, διὰ τοὺς τυφλώττοντας τοὺς ὀφθαλμοὺς ... δ. Thdt.Aff.12.83.
German (Pape)
[Seite 614] verstärktes ψέγω; Plat. Legg. I, 639 a; Ael. V. H. 2, 22.
Greek (Liddell-Scott)
διαψέγω: μέλλ. -ξω, ἐπιτεταμ. ψέγω, Πλάτ. Νόμ. 639A.
French (Bailly abrégé)
blâmer fortement.
Étymologie: διά, ψέγω.
Greek Monolingual
Russian (Dvoretsky)
διαψέγω: сильно порицать Plat.
