ἀλληλοτυπία: Difference between revisions

From LSJ

Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit

Menander, Monostichoi, 479
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)llhlotupi/a
|Beta Code=a)llhlotupi/a
|Definition=ἡ, [[mutual impact]], of atoms, <span class="title">Placit.</span>1.12.6: pl., <span class="bibl">Ph.2.489</span>.
|Definition=ἡ, [[mutual impact]], of atoms, <span class="title">Placit.</span>1.12.6: pl., <span class="bibl">Ph.2.489</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[choque mutuo]], [[colisión]] de los átomos, en las teorías de Demócrito y Epicuro (πολλοὶ κόσμοι) ὧν τὴν μὲν γένεσιν ἀλληλοτυπίαις καὶ ἐπιπλοκαῖς ἀνατιθέασι Ph.2.489, cf. <i>Placit</i>.1.12.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλληλοτῠπία''': ἡ, τὸ ἀμοιβαίως πλήττεσθαι ἢ τραυματίζεσθαι, Δημόκριτ. παρὰ Στοβ. Ἐκλ. 1. 348.
|lstext='''ἀλληλοτῠπία''': ἡ, τὸ ἀμοιβαίως πλήττεσθαι ἢ τραυματίζεσθαι, Δημόκριτ. παρὰ Στοβ. Ἐκλ. 1. 348.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[choque mutuo]], [[colisión]] de los átomos, en las teorías de Demócrito y Epicuro (πολλοὶ κόσμοι) ὧν τὴν μὲν γένεσιν ἀλληλοτυπίαις καὶ ἐπιπλοκαῖς ἀνατιθέασι Ph.2.489, cf. <i>Placit</i>.1.12.6.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 12:50, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλληλοτῠπία Medium diacritics: ἀλληλοτυπία Low diacritics: αλληλοτυπία Capitals: ΑΛΛΗΛΟΤΥΠΙΑ
Transliteration A: allēlotypía Transliteration B: allēlotypia Transliteration C: allilotypia Beta Code: a)llhlotupi/a

English (LSJ)

ἡ, mutual impact, of atoms, Placit.1.12.6: pl., Ph.2.489.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
choque mutuo, colisión de los átomos, en las teorías de Demócrito y Epicuro (πολλοὶ κόσμοι) ὧν τὴν μὲν γένεσιν ἀλληλοτυπίαις καὶ ἐπιπλοκαῖς ἀνατιθέασι Ph.2.489, cf. Placit.1.12.6.

German (Pape)

[Seite 103] ἡ, das Aneinanderschlagen, Democrit. bei Stob. ecl. I p. 348.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλληλοτῠπία: ἡ, τὸ ἀμοιβαίως πλήττεσθαι ἢ τραυματίζεσθαι, Δημόκριτ. παρὰ Στοβ. Ἐκλ. 1. 348.

Greek Monolingual

ἀλληλοτυπία, η (Α)
αμοιβαίο κτύπημα, αμοιβαία πρόσκρουση ή συμπίεση (πρόκειται για τα άτομα του Δημοκρίτου).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλληλότυπος < ἀλληλο- + τύπος < τύπτω.

Russian (Dvoretsky)

ἀλληλοτῠπία: ἡ (взаимное) столкновение Democr.