ἀπόδυσις: Difference between revisions
From LSJ
Καρπὸς γὰρ ἀρετῆς ἐστιν εὔτακτος βίος → Composita recte vita frux virtutis est → Ein wohlgeordnet Leben ist der Tugend Frucht
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' εως ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)po/dusis | |Beta Code=a)po/dusis | ||
|Definition=εως, ἡ, (ἀποδύομαι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stripping]], [[undressing]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.5.1</span>, Plu.2.751f, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.31</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> gloss on Lat. [[obitus]], POxy. 1099v42.</span> | |Definition=εως, ἡ, (ἀποδύομαι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stripping]], [[undressing]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.5.1</span>, Plu.2.751f, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.31</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> gloss on Lat. [[obitus]], POxy. 1099v42.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[acción de desnudarse]] I.<i>AI</i> 12.241, Plu.2.751f, Porph.<i>Abst</i>.1.31. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de se déshabiller;<br /><b>2</b> action de s'élancer au dehors.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποδύω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de se déshabiller;<br /><b>2</b> action de s'élancer au dehors.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποδύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀπόδυσις:''' εως ἡ [[снимание одежды]] (ἀποδύσεις καὶ ἀπογυμνώσεις Plut.). | |elrutext='''ἀπόδυσις:''' εως ἡ [[снимание одежды]] (ἀποδύσεις καὶ ἀπογυμνώσεις Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 1 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, (ἀποδύομαι) A stripping, undressing, J.AJ12.5.1, Plu.2.751f, Porph.Abst.1.31 II gloss on Lat. obitus, POxy. 1099v42.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
acción de desnudarse I.AI 12.241, Plu.2.751f, Porph.Abst.1.31.
German (Pape)
[Seite 302] ἡ, das Ausziehen, Entkleiden, Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόδῠσις: -εως, ἡ, (ἀποδύομαι), τὸ ἀποδύεσθαι, Πλούτ. 2. 751F.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
1 action de se déshabiller;
2 action de s'élancer au dehors.
Étymologie: ἀποδύω.
Russian (Dvoretsky)
ἀπόδυσις: εως ἡ снимание одежды (ἀποδύσεις καὶ ἀπογυμνώσεις Plut.).
