ἀχυροθήκη: Difference between revisions

From LSJ

Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst

Menander, Monostichoi, 286
(3)
 
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=achyrothiki
|Transliteration C=achyrothiki
|Beta Code=a)xuroqh/kh
|Beta Code=a)xuroqh/kh
|Definition=ἡ, = foreg., <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>5.1768</span> (vi A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PMasp.</span>279.18</span> (vi A. D.), Sch.<span class="bibl">Il. 5.202</span>.
|Definition=ἡ, = [[ἀχυροδόκη]] ([[chaff]]-[[holder]]), PLond. 5.1768 (vi AD), PMasp. 279.18 (vi AD), ''Sch. Il.'' 5.202.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀχῠροθήκη) -ης, ἡ<br />[[pajar]] ἀχυρωθήκην (<i>sic</i>) ἐν ᾗ [[ἄχυρον]] <i>PMich</i>.312.14, cf. 40 (I d.C.), <i>OLeid</i>.264.3 (II d.C.), <i>OStras</i>.442.5 (II d.C.), <i>Phys</i>.A 58.1, χωρὶς τῆς μεγάλης ἐπαύλεως καὶ ἀχυροθήκης <i>PAmst</i>.94.6 (III d.C.), [[βαλανεῖον]] σὺν ἀχυροθήκῃ ἐν ᾗ [[ἄχυρον]] <i>SB</i> 9921.7 (III d.C.), cf. <i>PMasp</i>.279.18 (VI d.C.), <i>PLond</i>.1768.7 (VI d.C.), Sch.Bek.<i>Il</i>.5.502.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] ἡ, Erkl. von [[ἀχυρμιά]], Schol. Il. 5, 502.
}}
{{ls
|lstext='''ἀχῠροθήκη''': ἡ, ([[τίθημι]] = τῷ προηγ., Σχόλ. εἰς Ἰλ. Ε. 202.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀχυροθήκη]], η (Μ)<br />[[αχυρώνας]].
}}
}}

Latest revision as of 15:05, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀχῠροθήκη Medium diacritics: ἀχυροθήκη Low diacritics: αχυροθήκη Capitals: ΑΧΥΡΟΘΗΚΗ
Transliteration A: achyrothḗkē Transliteration B: achyrothēkē Transliteration C: achyrothiki Beta Code: a)xuroqh/kh

English (LSJ)

ἡ, = ἀχυροδόκη (chaff-holder), PLond. 5.1768 (vi AD), PMasp. 279.18 (vi AD), Sch. Il. 5.202.

Spanish (DGE)

(ἀχῠροθήκη) -ης, ἡ
pajar ἀχυρωθήκην (sic) ἐν ᾗ ἄχυρον PMich.312.14, cf. 40 (I d.C.), OLeid.264.3 (II d.C.), OStras.442.5 (II d.C.), Phys.A 58.1, χωρὶς τῆς μεγάλης ἐπαύλεως καὶ ἀχυροθήκης PAmst.94.6 (III d.C.), βαλανεῖον σὺν ἀχυροθήκῃ ἐν ᾗ ἄχυρον SB 9921.7 (III d.C.), cf. PMasp.279.18 (VI d.C.), PLond.1768.7 (VI d.C.), Sch.Bek.Il.5.502.

German (Pape)

[Seite 420] ἡ, Erkl. von ἀχυρμιά, Schol. Il. 5, 502.

Greek (Liddell-Scott)

ἀχῠροθήκη: ἡ, (τίθημι = τῷ προηγ., Σχόλ. εἰς Ἰλ. Ε. 202.

Greek Monolingual

ἀχυροθήκη, η (Μ)
αχυρώνας.